Cuntenutu
U abbreviazioni permettenu a custruzzione di frasi più corte in a lingua scritta è tendenu à evità a ripetizione di termini. Per esempiu: P. (abbreviazione di "pagina")
Hè una di e prucedure chì a lingua hà per accurtà e spressioni, l'altri sò l'usu di simboli, acronimi è acronimi.
Mentre l'abbreviazioni è i simbuli riescenu à riduce u spaziu chì certe parolle occupanu accurtatenduli o raprisentenduli in un modu stabilitu da a cunvenzione, rispettivamente, l'acronimi è l'acronimi abreghjenu frasi, vale à dì, spressioni cumposte da più d'una parolla.
Procedure per abbreviazione
L'abbreviazioni ponu esse ricunnisciute da a presenza di un periodu dopu à a so ultima lettera (cunnisciuta cum'è un periodu abbreviato). Ci hè trè prucedure di basa per conformalli:
- Apocope. Eliminendu a parte finale di a parolla, hè u metudu u più cumunu per custruisce abbreviazioni. Per esempiu: cap. (abbreviazione di "capitulu")
- Sincopazione. Eliminendu alcune lettere intermedie. Per esempiu: Inc. (abbreviazione di "cumpagnia")
- Cuntrazione. Solu poche lettere cunvenziunale stabilite cum'è riprisentative di quella parolla sò scritte. Per esempiu: Cum'è. (abbreviazione di "Buenos Aires")
Caratteristiche di e abbreviazioni
- Almenu duie lettere devenu esse cacciate da a parolla abbreviata per "salvà" almenu dui caratteri, postu chì u spaziu occupatu da u periodu hè sempre aghjuntu.
- In pochi casi l'abbreviazioni includenu caratteri chì ùn sò micca in a parolla abbreviata.
- Parechje parolle anu più di un modu per esse abbreviate.
- Ogni elementu abrevia chì riprisenta un elementu cumpletu deve purtà u so puntu.
- Cum'è u periodu serve sempre, in listessu tempu, cum'è una frase o una frase finale, ùn devenu mai esse dui punti unu dopu l'altru.
- Se l'abbreviazione si compone di parechji elementi, i spazii trà l'espressione originale devenu esse rispettati.
- L'accenti sò sempre tenuti in abbreviazioni.
- U plurale di abbreviazioni hè custruitu in a grande maggioranza di i casi aghjunghjendu una lettera "s" o "es" à a fine.
- A duplicazione di iniziali hè ancu un metudu relativamente cumunu di abbreviazione di nomi fissi pluralizati, tipicamente u nome di una divisione pulitica o amministrativa, cum'è US (per i Stati Uniti) o RR. H H. (da Risorse Umane). Quessi eranu prima cunsiderati acronimi.
- Alcune abbreviazioni includenu lettere volate è altre barre, in particulare in campi amministrativi è legali.
- L'abbreviazioni di trattamentu di e persone, tituli accademici o prufessiunali è di dignità religiose o ranghi militari sò sempre scritte cù una iniziale maiuscula.
Esempii di abbreviazioni
Alcuni esempi di abbreviazioni sò dati quì sottu, cù a parolla o l'espressione sana.
| Atte. (attentamente) | Inc (cumpagnia) |
| a / c. (per contu) | Cnel. (culunellu) |
| Bco. (Banca) | BC (BC) |
| Bibl. (biblioteca) | Pagina (pagina) |
| Bmo. (benedettu) | Presb. è Pbro. (presbiteru) |
| Bo. è Bº. (quartieru) | Palpal. (principale) |
| Bs. As. (Buenos Aires) | Dipartimentu (Dipartimentu) |
| cap. (capitulu) | Mma .: Sra. |
| cte. (contu currente) | Dottore duttore |
| Cent. (centesimu) | Signore (signore) |
Continuate à leghje:
- 100 Esempii di Abbreviazioni è u so significatu
