Autore:
Peter Berry
Data Di Creazione:
16 Lugliu 2021
Aghjurnamentu Di Data:
12 Maghju 2024
Cuntenutu
A nome disprezzativu hè quellu chì si riferisce à qualcosa o à qualcunu cun disprezzu o disprezzu.
Ogni nomu disprezzativu vene sempre da a listessa famiglia lessicale chè u nome chì si riferisce. Per esempiu: bocucha (nome disprezzativu) deriva da a bocca, ropucha (nome disprezzativu) deriva da i vestiti.
I nomi disprezzativi sò frequenti in lingua colloquiale o informale è alcuni ùn sò micca ricunnisciuti da a RAE (Reale Accademia Spagnola).
D’altronde, i nomi dispregnativi facenu usu di suffissi chì aiutanu à a so furmazione.
Quessi sò:
- –Aco
- -Agliu
- -stella
- –Cha
- -Ejo
- -Eta
- –Ete
- - assai
- -Solu
- –Uzo
Esempii di nomi disprezzanti
Studiente - alumnucho | Duttore - Doctorzuelo |
Anghjulu - Angelucho | Malatu - Malatu |
Animale - Animalejo | Scola - Scola |
Antenna - Antenucha | Festa - Fiestucha |
Apparechju - Apparechju | Cat - Catboy |
Arburu - Árbolucho | Persone - Gentuza |
Artista - Artistucho o artisucho | Guvernu - Guvernu |
Acellu - Avechucho o avechucho | Erba - Erba |
Ball - Balonucho | Leaf - litter |
Boca - Bocucha | Omu - Ominu |
Briacu - Briacu | Invernu - Invernucho |
Bulla - Bullanga | Ghjocu - Juegucho |
Scatula - Cajucha | Libru - Libraco |
Lettu - Camucha | Luna - Lunucha |
Caminu - Caminucho | Maestru - Maestrucho |
Camicia - Camisucha | Erbaccia - Erbaccia |
Singer - Cantantucho | Macchina - Maquinucha |
Carriera - Carrerucha | Duttore - Medicucho |
Casa - Casucha | Table - Mesucha |
Alimentazione - Pastu | Mozo - Mozalbete |
Chœur - Corucho | Donna - slut |
Immagine - Quadrucho | Zitella - zitelluccia |
Quartu - Cuartucho | Numeru - Numerajo |
Ochju -Ojucho | T-shirt - Remerucha |
Pagina - Paginucha | Abbigliamento - Cappucciu |
Acellu - Acellu | Santu - Santurrón |
Paper - Papelajo | Sedia - Sillucha |
Chjucu - Chjucu | Store - Tienducha |
Ma - Perrucho | Tipu - Tipejo |
Pietra - Piedrucha | Finestra - Finestra |
Maestru - Maestru | Estate - Veranucho |
Prugramma - Prugramma | Vechju omu - Vechju omu |
Prugramma - Programucho | Scarpa - Zapatejo |
Città - Pueblucho | Porta - Puertucha |
Esempii di frasi cù i nomi disprezzativi
- Simu bravi studienti, d'altra parte quelli di a mattina sò sculari, ci anu dettu.
- A lontra hè una animale chjucu è insignificante.
- In a pittura ci era uni pochi animali dipinta dentru un currachju.
- Sta cunnessione digitale hè orribile. Inoltre, pensu chì antenucha hè chjuca per sta casa. Avemu da urdinà una più putente.
- Di novu a televisione hà rottu. este gadget Mi hè digià stancu di tante ripartizioni.
- Què gadget paria assai cumpletu ma era in realtà una merda
- Ci cridite o micca, ci hè un nidu tamantu nantu à u ramu di quellu
- Avete qualchì idea di chì tippu d'acellu hè quellu chì hà sbarcatu annantu à questu arbolucho?
- Hè una artistucho. Hà fattu un ritrattu veramente orribile di Mario.
- Ùn possu micca dì ch'ellu hè un grande artista. À contu meiu, hè un artistucho
- Perchè chì acellu maiò vola senza direzzione nè direzzione?
- In u museu di e scienze naturali c'era un acellu imbottitu; più di un acellu era un acellu maiò, per via di a so piccula dimensione.
- Avemu rottu a finestra di u vicinu cun questu pallone.
- Aghju lanciatu u pallone, ma aghju fiascatu.
- Tuttu u larve anu un corpu assai dolce.
- Aghju pittatu u fondu di u quadrucho Culore biancu.
- Aghju intesu cumu si dice bugie cun voi
- I pipistrelli sò entruti per un bocucha strettu è piattatu.
- Hè un briacu, ballate tutta a notte cusì.
- Marta hà preparatu un tartaruga disprezzabile per u mo gustu.
- Dopu u trionfu hà fattu u bullanga cantendu è celebrendu a vittoria di l'elezzioni.
- Dopu tuttu u cumbugliu, una donna hè surtita è li hà dettu di piantà di fà tantu bullanga in carrughju.
- Hè un camucha assai strettu è ùn pensu micca chì Juan ci si adatta.
- Questu camicia Hè fattu di cuttone è di poliester di scarsa qualità.
- Mi sentu mezu malatu assai. Pensu chì anderaghju à dorme prestu.
- A signora campava in un hovel fattu cù 4 piatti è cartoni.
- L'anziani eranu tenuti in un stanza chjucu è bruttu.
- este omu medicu mi vole piglià torna antibiotici.
- Questu lotta di scola Hè disarmatu per mancanza di mantenimentu in a so infrastruttura.
- Què criaturu hè un disordine in matematica.
- U cappucciu chì porti hè assai bruttu; ùn hà micca stile è hè vechju.
- Què doctorzuelo Mi vole internà ma ùn la lasceraghju micca.
- Ùn era micca una festa, era una festa. Mi sò veramente annoiatu quì.
- I vicini facenu un festa prima è apparentemente ùn finiscerà micca prestu.
- Què tyke hè assai malnutritu.
- Ci hè un criaturu in a mo scola chì hè cusì sottile chì puderia mette in mezu à i bars di a porta di a scola.
- Questu riffraff si lagna sempre di tuttu.
- Questu riffraff ùn sà micca chì ghjettendu i rifiuti fora di l'ore indicate ci esponemu cum'è sucietà à attirà roditori in cità.
- Era un picculu omu chjucu, cù u nasu appuntutu è abbastanza bruttu.
- U slut Era bionda è li mancava un dente.
- Ùn vogliu micca leghje tuttu què libraco! Hè annoiu!
- Què picculu omu era assai vulgare cun ella.
- Pudete tumbà u erbaccia una volta per tutte cù questu chimicu.
- Questu macchina hè digià surtitu di novu. Funziona assai male è ogni 10 minuti si spegne mentre u so mutore si surriscalda.
- À u mo matrimoniu, u ghjovanu chì servianu di camerieri ùn eranu più chè scammatori chì ùn meritavanu mancu a paga.
- Era una zitelluccia riccioli biondi, presuntu è presuntu.
- Aiò! Què acellu m'hà piccatu u capu!
- A dimensione di quelli acelli!
- Ùn m'anu micca datu u rollu principale in a pezza, mi devu accontentà di questu ducumenti
- Era un cane in miniatura, paria un tyke ghjocu.
- Què picciottu mi disprezza. Parlaraghju subitu cù u prufessore.
- Ci era parechje picculi quellu ghjornu in u parcu.
- U tyke da a casa d'angulu hà morsu u postinu in a gamba eri.
- Ùn mi piace micca cumu si spiega quessa prufessore.
- Sembra cumplessu è hè caru ma in realtà hè un Aghju pianificatu hè di pocu usu.
- Questa estate avemu un prugramucho un pocu cortu di risorse per a famiglia.
- In questu vechja cità poky ùn ci hè micca cinema, ci vulerà à andà in a prossima cità.
- U vechja cità poky Avia subitu a devastazione di u terramotu è straziava, senza aiutu di u guvernu, per avanzà.
- Per questu radiucha ùn anu micca trasmessu u discorsu.
- Hè di qualità assai scarsa chì remerucha chì hai compru
- U cappucciu chì Maria de los Ángeles purtava l'anniversariu di u cuginu ùn era micca adatta per l'occasione.
- A sanctimonious ma ùn face micca veramente e cose bè.
- Parechji religiosi malinterpretanu e Scritture è diventanu self-ghjustu.
- Sì site in questu sillucha, hè prubabile di rompe.
- U vestitu ùn era micca caru perchè l'aghju compru da un buttrega.
- Què tipejo Hà parlatu male di voi, vi cunnosce?
- Hà insultatu perchè hè un vechju omu ch'ellu ùn sà mancu ciò ch'ellu vole.
- Ùn anderaghju più à ballà cù Maria; ella frequenta i lochi pieni di vechji.
- À a fine ùn aghju micca compru quelli scarpi cari, aghju stabilitu per questi zapatejos.
- Ci hè riffraff ch'ellu hè megliu à perde di vista.
- Vi manderaghju un quadrucho per decurà a stanza.
- Ùn avemu micca fattu troppu per stu cliente, u so paginucha hè veramente assai limitatu.
- Què tyke hè in zerga: fighjate i so ochji è a so bocca. Hè megliu stà luntanu da ellu.
- Què corucho ùn eccita micca quandu canta. Piuttostu, hè un peccatu.
- Ùn possu micca invità voi tutti à manghjà in casa meia perchè avemu un mesucha veramente assai chjucu.
- A vostra carriera hè una corri perchè hè menu difficiule chè u mo. Studiu ingegneria informatica; studiate l'ospitalità.
- Avete manghjatu da quellu sandwich chì avia da lampà? Cusì ùn mi sorprenderebbe micca se allora vi sentite malatu assai.
- A casa hà Windows picculi per i quali ùn pudete vede nunda.
- In a storia, Alice hà attraversatu u porta è truvò un antru mondu.
- A zitella era stata allevata in un cajucha fattu di vetru, allora ùn sapia micca cumu reagisce in tali situazioni.
- Ùn cumpraraghju più in questu buttrega È ùn m'interessa micca ciò chì dite
- Ùn pudemu micca piglià a strada principale perchè hè chjosa. Avemu da piglià questu caminucho di a Terra.
- Ne aghju unu ciottulu in u scarpu.
- U porta era fattu di legnu assai gattivu, ghjè per quessa chì si gonfia dopu à l'iniziu di l'invernu.
- Preferiscu chì u finestra u bagnu stà apertu, per piacè.
- Hè ellu corucho da a scola ...
- Questu mesucha ùn sustene micca u pesu di a merchenzie chì avia compru è l'aghju messu; e gambe sò state scunfitte è tutte e cose finìu in terra.
- Preferiu smetteru di ghjucà questu Ghjocu da zitelli, pò esse?
- U colpu hè andatu drittu à u so ojucho
- Questu radiucha Hè difettuosa, perchè ùn possu micca sintonizà a FM chì vogliu currettamente. Pensu chì averaghju da cumprà un altru.
- U guvernu dice prufessore ùn anu micca u dirittu di dumandà una crescita, à chì rispondenu chì "sò sbagliati”.
- U manghjà chì Juana hà preparatu per noi era fredda è senza sale.
- Avemu avutu un estate cù basse temperature.
- In Ecuador, ùn ci hè micca invernu; hè piuttostu un
- Quelli perruchos anu cumbattutu torna davant'à a casa.
- Ùn credu micca in questu anghjulu perchè hè un angelucho chì ùn m'hà mai cuncessu nunda.
- Nanzu oghje aghju fattu un esame à a prugramucho abbastanza limitata è cù e dumande male fatte.
- Saraghju bè, ma duveraghju stà in u camucha per ùn sparghje u fretu à i mo cumpagni di scola.
- Hai carucha stancu, avete dormitu bè?
- Sò stufu di manghjà manghjàAndemu fora à manghjà oghje.