Autore:
Laura McKinney
Data Di Creazione:
5 Aprile 2021
Aghjurnamentu Di Data:
15 Maghju 2024
Cuntenutu
U prighere, tramindui in Inglese cum'è in spagnolu, sò quelle unità chì, da per elli, anu un significatu tutale. Queste cumincianu sempre cù i testi lettera maiuscula è finiscinu cù a puntu, sia seguitatu o apartu.
Dentru frasi pudemu identificà Diversi tippi. Alcuni di elli sò i seguenti:
- Esclamativu: Eccu e frase chì sprimenu l'emozioni di a persona chì li emette. È ponu trasmette sorpresa, gioia, spaventu o tristezza, frà altri esempii. In inglese, anu solu segni d'exclamazione (!) Quandu finiscenu, mentre chì in spagnolu l'anu à l'iniziu è à a fine (!).
- Interrugativi: Attraversu ste frase, l'infurmazioni sò richieste à u destinatariu o, cercanu di rimpruverallu o dumandanu un favore. In inglese, questi anu un puntu d'interrugazione solu à a fine (?), Mentre in spagnolu, i segni sò posti à u principiu è a fine (¿?).
- Esitante: Attraversu ste frase si sprime qualchì dubbitu o incertezza.
- Esurtativu: Sti frasi, cunnisciuti ancu cù u nome di imperativi, sò quelli chì dichjaranu una dumanda, un ordine o un cumandamentu.
- Penseru desideriuCunnisciute ancu cum'è elettivi, ste frase sò quelle chì esprimenu un desideriu.
Esempii di frasi in corsu
Di seguito hè un elencu di frasi in lingua inglese, per esempiu:
- Odiu stu filmu, hè assai noioso. (Odiu stu filmu, hè cusì noioso.)
- Fighjate e stelle, sò belle sta sera. (Fighjate e stelle, sò belle sta notte.)
- Aghju cucinatu pizza, vulete preparà u dessert? (Aghju cucinatu pizza, vulete fà dessert?)
- Forse dumane. Oghje devu studià assai. (Forse dumane. Oghje devu studià assai)
- Vulete un pocu d'acqua? Sembri sete. (Vulete un pocu d'acqua? Parete sete.)
- Oh Signore! Ùn sapia micca chì site quì! (Oh Signore! Ùn sapia micca chì site quì!)
- Ùn pudete micca andà à a festa perchè ùn avete micca studiatu. (Ùn pudete micca andà à a festa perchè ùn avete micca studiatu.)
- Vogliu una bicicletta nova per u mo anniversariu, per piacè. (Per piacè, vogliu una bicicletta per u mo anniversariu.)
- Ghjè a vostra nova vittura? Hè maravigliosa. (Ghjè a vostra nova vittura? Hè maravigliosa.)
- Avete lettu stu libru? Hè u mo preferitu. (Avete lettu stu libru? Hè u mo picculu favuritu.)
- Quandu site andatu in Spagna? (Quandu site andatu in Spagna?)
- Questu hè u mo novu cane, si chjama Tom. (Questu hè u mo novu cane, si chjama Tom.)
- U mo urdinatore hè in cucina, andate ci. (U mo urdinatore hè in cucina, andate ci.)
- Ieri sò andatu à u sinemà, aghju vistu Jurassic Park. (Ieri sò andatu à u sinemà, aghju vistu Jurassic Park.)
- Puderemu andà à u parcu dumane. Forse hè megliu cà stà quì. (Puderemu andà à u parcu dumane. Forse hè megliu cà stà quì)
- Ghjoco à football ogni weekend, pudete vene cun mè. (Ghjoco à u football ogni weekend, pudete vene cun mè.)
- Ùn sò micca perchè a mo surella ùn m'hà micca chjamatu ancu. (Ùn sò micca perchè a mo surella ùn m'hà micca chjamatu.)
- Sto ascultendu l'ultimu CD di The Red Hot Chili Peppers. (Sto ascultendu l'ultimu CD di Red Hot Chili Peppers.)
- Stu puema hè assai bellu. Quale hè l'autore? (Stu puema hè bellu caru. Quale hè l'autore?)
- A settimana scorsa sò andatu in casa di i mo parenti. Avemu manghjatu barbecue. (A settimana scorsa sò andatu in casa di i mo parenti. Avemu manghjatu barbecue.)
Vi pò serve: Esempii di Frasi in Inglese è Spagnolu
Andrea hè prufessora di lingua, è nantu à u so contu Instagram offre lezioni private per videochiamata in modu chì pudete amparà à parlà inglese.