Cù u nome di jargon a varietà linguistica appartenente à una lingua hè cunnisciuta, ma chì hè cunnisciuta è adupratu in modu ristrettu da quelli chì appartenenu à un certu gruppu suciale.
Mentre chì parechje parole di vocabulariu sò aduprate in modu generalizatu da tutte e persone, alcune anu l'esclusione per quelli chì sò in cuntattu cù certe attività, o per quelli chì venenu da qualchì origine sociale.
U slang spurtivu Sò i sfarenti cuncetti chì anu un significatu particulare in u campu di un sport, mentre fora di ellu averanu un significatu completamente diversu o ùn significheranu nunda.
Spurtivi anu spessu un regulamentu induve e diverse circustanze di u ghjocu sò chjamate: cum'è a maiò parte di i sporti venenu da i paesi anglosassoni, u so vocabulariu vene direttamente da a lingua inglese, è in spagnolu ciò chì tendite à fà hè di includere Anglicisimi, dendu una entità propria.
Sta classa di parolle appartene à u sport slang strettu, è sò in leia cù l'eserciziu di u sportu stessu: fora d'ellu, guasi tutte e parolle di stu gruppu sò cumpletamente senza significatu. Queste parolle, in più, sò di solitu listesse per tutte e lingue chì devenu esse liate à u sport, ciò chì permette di spurtà è di capisce strettamente u sport in modu glubale.
L'elencu seguente dà alcune parolle di slang di sport, strettamente ligate à u sport:
1. Scopu: annotazione in football. |
2. Cantu cortu: tippu particulare di colpu d'angulu in hockey. |
3. Pentathlon: inseme di cinque evenimenti atletichi. |
4. Periculu: ostaculu in u golf. |
5. Manager: riprisentante di un atleta. |
6. Altalena: Punzone laterale in pugilatu. |
7. Saltendu: Competizione di salto in salta, in l'equestru. |
8. Corner: Calcio d'angulu in calciu. |
9. Tie-breaker: Ghjocu decisivu in tennis o volleyball. |
10. Spin: Accendite u snowboard. |
11. Dan: categuria di maestru in arti marziali. |
12. Rete: Palla colpita in rete, in tennis. |
13. Crawl: Natazione in freestyle. |
14. Tumbà: pichjà à l'avversariu lampendu in terra in u pugilatu. |
15. Uppercut: Ganciu à u varvarottu, in pugilatu. |
16. Reverse: Modu di colpisce a palla in tennis. |
17. Punch: bluccatu in a pugilata |
18. Maratona: corsa di resistenza di 42.195 chilometri. |
19. Lob: Passu pumpatu in basket. |
20. Triplu: panier chì vale trè punti in basket |
Tuttavia, ci sò altri tippi di parolle chì appartenenu à l'argot di sport, in relazione à un livellu più bassu cù u sport è più cù l'analisi, l'interpretazione è u cummentariu derivati da quellu sport. Hè questu, i sport più populari in e diverse parti di u mondu invitanu u cummentà, è i media passanu assai tempu à analizà l'avvenimenti spurtivi chì si tenenu.
In questu quadru, anu creatu unepoche di altri termini per qualchi sport. Circustanze particulare di u ghjocu, modi di pratica o valutazioni particulari portanu un nome chì li designa, in parechji casi diversi secondu u paese.
Queste categurie sò più o menu allargate secondu a fama è a pupularità di u sport, è si pò dì chì mentre l'argot di analisi è cummentariu di football hè ampiamente ripruduttu è riplicatu, quellu di salti ornamentali o di pattini artistichi ùn esiste praticamente micca, o hè limitatu à un picculu gruppu di persone.
Hè cumunu per questa classe di elementi di gergo sportivi da aduprà cuncetti derivati da a vita d'ogni ghjornu, à u cuntrariu di u gruppu precedente induve e parolle anu u so primu significatu in u sport.
Per esempiu, alcuni di questi cuncetti sò elencati per l'area latinoamericana, a più associata à u calciu:
1. Morte subita: Definizione di tiebreaker induve ogni ghjocu hè decisivu. |
2. Un Aranciu Clockwork: Famosa squadra di calcio olandese in l'anni settanta. |
3. Bestia: Un bellu ghjucatore. |
4. Partita elettrizzante: Match cù assai ritmu. |
5. Cù i denti strinti: Ghjocu assai aggressivu. |
6. Mossa maradonna: Ghjucà in chì un ghjucatore unicu schiva parechji di i so rivali. |
7. O Rei: Riferimentu à Pelé, calciatore brasilianu. |
8. Rumpite e linee: Generate una situazione chì rompe a struttura difensiva rivale. |
9. Situazione di scopu: Avvicinamentu di una squadra à u scopu cuntrariu. |
10. Tumbati in corti: Dà tuttu per ghjucà à u megliu. |