Cuntenutu
U neologisimi sò quelle parolle o turni chì sò intrudutti in una lingua per forza d'usu, è ancu à i novi significati chì esistenu dighjà e parolle acquistanu. Per esempiu: cliccate, smiley, navigatore.
Cum'è criteri per l'ammissione di un neologisimu, in generale, si dumanda chì sia una parolla necessaria, vale à dì, chì ùn ci sia altra parolla chì sprimi a listessa cosa è chì a so custruzzione sana è formale sia conforme à e linee guida di a lingua à quale hè incorporatu. I neologismi sò sottoposti à adattazioni grafiche per soddisfà stu requisitu.
Un neulugisimu pò nasce cum'è un lexema novu da a lingua cum'è trasfurmazione o derivazione di unu esistente (situazione più cumuna), ancu s'elli sò spessu voci impurtate da altre lingue: sò e cosiddette straneri o prestiti lessicali.
Vi pò serve:
- Stranieri
- Arcaismi
- Lessicu rigiunale è lessicu generaziunale
- Localisimi
- Varianti lessicali
Esempii di neologismi
| Truita | Navigatore |
| Ciarlare | Ipertestu |
| Servitore | Interfaccia |
| Cliccate | Selfie |
| Scansà | Emoticon |
| Cyberspaziu | Homebanking |
| UFO | Oenegé |
| Antivirus | Escrache |
| VIH pusitivu | SMS |
| Ladru in moto | Webgraphia |
I Neulugisimi sò spessu cuntruversi è resistuti da certi settori culti o assai puristi di a lingua, chì credenu ch'elli tendenu à disturbarla o à caccià e so caratteristiche essenziali. D'altri, à u cuntrariu, credenu chì i neulugisimi arricchiscenu e lingue rinvivenduli.
Hè vera chì certe volte questi termini ùn sò micca veramente necessarii (neologisimi superflui), ma sò spessu più grafiche o riassumenu in una sola parolla ciò chì, per dì la à a manera tradiziunale, averia bisognu di parechje parolle.
I media sò grandi propagatori di neulugisimi, spessu superfluu, cum'è a "ricezione" (chì hè stata finalmente incorporata à u Dizziunariu di a Reale Accademia di e Lettere).
In listessu modu, l'informatica hà generatu parechji di i neologismi chì usamu oghje ogni ghjornu. U cuncettu di neulugisimu hè cuntrariu à quellu di arcaisimu, chì si riferisce à l'usu di parolle obsulete, chì sò stati lasciati in l'evoluzione spressiva.
Certi credenu chì custituisce una perdita di u patrimoniu linguisticu è u liganu à una mancanza di lettura, in particulare di l'opere classiche.
Vi pò serve:
- Americanisimi
- Anglicisimi
- Arabisimi
- Barbaresimi
- Gallicismi
- Germanisimi
- Ellenisimi
- Talianisimi
- Indigenisimi
- Messicismi
- Vasquismi
