Autore:
Peter Berry
Data Di Creazione:
17 Lugliu 2021
Aghjurnamentu Di Data:
8 Maghju 2024
A parolla "Cumu", da per ellu stessu, significa "perdonu", ma esse cumbinatu cù assai è assai, puderia esse traduttu cum'è "quantu". A differenza trà quanti è quantu hè chì quanti si riferiscenu à nomi chì ponu esse contati, vale à dì chì a risposta à una dumanda cun quanti hè di solitu un numeru. In cuntrastu, quantu si riferisce nomi innumerevule.
E traduzzione sò:
- Quantu: Quantu.
- Quantu: quantu.
- Quantu latte devu cumprà? (Quantu latti devu cumprà?)
- Quantu tazze di latte aduprate per sta ricetta? (Quante tazze di latte aduprate per sta ricetta?)
- Quantu zuccaru manghjate ogni ghjornu? (Quantu zuccaru manghjate ogni ghjornu?)
- Quantu kilogrammi di zuccheru venenu in quellu pacchettu? (Quantu chilò di zuccheru vene in quellu pacchettu?)
- Quantu pisu avete guadagnatu? (Quantu pesu avete guadagnatu?)
- Quantu ova hà compru? (Quante ova hà compru?)
- Quantu a ghjente manghjarà? (Quante ghjente venerà?)
- Quantu i studienti sò in aula? (Quanti studienti sò in aula?)
- Quantu cicculata i lasciate manghjà? (Quantu cioccolata li lasciate manghjà?)
- Quantu cucchiaiate di mele vulete in u vostru tè? (Quante cucchiaie di meli vulete in u vostru tè?)
- Quantu acqua devu beie quandu facciu eserciziu? (Quanta acqua devu beie quandu facciu eserciziu?)
- Quantu volte hè andatu in palestra sta settimana? (Quante volte andate in palestra sta settimana?)
- Quantu hai pagatu? (Quantu hai pagatu?)
- Quantu costa u bigliettu? (Quantu hè l'ingressu?)
- Quantu amici avete? (Quantu amichi avete?)
- Quantu tempu passate cun elli? (Quantu tempu passate cun elli?)
- Quantu ti piace u pianò? (Quantu ti piace u pianoforte?)
- Quantu ricordi avete? (Quantu discu avete?)
- Quantu travaglia? (Quantu travagliate?)
- Quantu ore fermate à u travagliu? (Quante ore fermate à u travagliu?)
- Oghje parechji a cunniscite ghjente in sta cità? (Quante ghjente cunniscite in sta cità?)
- Quantu pensendu chì avete messu in questu? (Quantu avete pensatu questu?)
- Quantu calore avete bisognu per a torta? (Quantu calore avete bisognu per a torta?)
- Quantu ghjorni hà piovutu fin'à avà? (Quantu ghjornu hà piuvitu?)
- Quantu a manchi? (Quantu a manchi?)
Vede ancu: Esempii di Quantu Vechju, Quantu Luntanu è Quantu Spessu
Andrea hè prufessora di lingua, è nantu à u so contu Instagram offre lezioni private per videochiamata in modu chì pudete amparà à parlà inglese.
