Pochi è Pochi in Inglese è Spagnolu

Cuntenutu

• "Uni pochi" è "un Pocu" / "Pochi" è "Pocu"
• Esempii di frasi cù uni pochi è uni pochi
• Frasi d'esempiu cù pocu è una piccula

Pocu è Pocu sò aggettivi chì in inglese sò aduprati per indicà una piccula quantità di a nome.

A differenza trà pochi è Pocu hè chì:

• Pocu: Hè adupratu per indicà una piccula quantità di nomi cuntabili, chì sò quelli chì ponu esse divisi in unità. Pò esse traduttu cum'è "pochi" o "pochi".
• Pocu: Hè adupratu per i nomi innumerabili, vale à dì quelli chì ùn anu micca un plurale o chì ùn ponu micca esse divisi in unità. Pocu pò esse adupratu ancu cum'è avverbiu, mudificendu l'aghjettivi. Pò esse traduttu cum'è "pocu" o "pocu".

Hè impurtante di ricurdà chì alcuni nomi chì sò innumerevuli in spagnolu ùn sò micca in inglese è viceversa.

"Uni pochi" è "un Pocu" / "Pochi" è "Pocu"

Quandu questi aggettivi preceduti da l'articulu "a" sò aduprati, a quantità hà un significatu pusitivu, cum'è in spagnolu seria "uni pochi" o "alcuni" è "un pocu" "qualcosa".

Tuttavia, s'elli sò aduprati senza "a", u so significatu hè negativu, cum'è in spagnolu seria "pochi" o "pocu".

Anu ancu un significatu negativu sì "solu" li hè aghjuntu.

Esempii di frasi cù uni pochi è uni pochi

1. Hai àpochi opzioni da sceglie. / Avete qualchì opzione da sceglie.
2. Pocu i studienti anu passatu u test. / Pochi studienti anu passatu l'esame.
3. Ùn v'inchietate, l'avemu un pocu minuti. / Ùn v’inchietate, avemu qualchì minutu.
4. Ci serà pochi opportunità cum'è questu. / Ci seranu poche opportunità cusì.
5. Avemu solu avutu un pocu beie. / Avemu solu avutu qualchì beie.
6. Pocu urdinatori in l'uffiziu sò aghjurnati. / Pochi urdinatori in l'uffiziu sò aggiornati.
7. Duvete riservà in anticipu; ci hè pochi boni hoteli in quella cità. / Duvete riservà in anticipu; ci sò pochi boni hoteli in quella cità.
8. Ti tengu pochi amichi. / Hà uni pochi d’amichi.
9. Ti tengu un pocu amichi. / Hà qualchì amicu.
10. Ci hè pochi suluzioni pussibuli. / Ci sò poche suluzione pussibule.
11. aghju un pocu idee per e nostre vacanze. / Aghju qualchì idea per e nostre vacanze.
12. Pocu e donne anu a pussibilità chì avete. / Poche donne anu a pussibilità chì avete.
13. Questu hà da piglià un pocu ore. / Ci vularà qualchì ora.
14. Ddà pochi filmi interessanti nantu à i cinema. / Ci hè pochi filmi interessanti in i teatri.
15. Ci hè un pocu filmi chì mi piacerebbe vede. / Ci hè qualchì filmu chì mi piacerebbe vede.

Frasi d'esempiu cù pocu è una piccula

1. Avemu solu un pocu u tempu di piglià sta decisione. / Avemu pocu tempu per piglià sta decisione.
2. Ci anu datu pocu infurmazione nantu à u locu. / Ci anu datu poche infurmazioni nantu à u locu.
3. Per piacè, tene u segnu un pocu più altu. / Per piacè, tenite l’affissu un pocu più altu.
4. Aghju guardatu un pocu imbarazzatu / Paria un pocu imbarazzatu.
5. Puderia aduprà un pocu aiutu. / Averebbe bisognu d'un pocu d'aiutu.
6. Anu avutu pocu sperienza in a zona. / Anu poca sperienza in u rughjone.
7. Date lu un pocu toilette. / Dàtelu un pocu d’acqua.
8. I zitelli eranu un pocu impauritu. / I zitelli anu un pocu paura.
9. Ci hè pocu da fà avà. / Ci hè pocu da fà avà.
10. Anu mustratu pocu interessu in u prublema. / Anu mustratu pocu interessu à u prublema.
11. Simu ghjunti un pocu prima. / Simu ghjunti un pocu nanzu.
12. Hè un pocu stancu. / Hè un pocu stancu.
13. Pudete aghjunghje un pocu zuccaru à u tè? / Pudete aghjunghje un pocu di zuccheru à u tè?
14. Un pocu mentri fà, eramu amichi. / Pocu tempu fà eramu amichi.
15. aghju pocu fiducia in ellu. / Aghju poca cunfidenza in ellu.

Andrea hè prufessora di lingua, è nantu à u so contu Instagram offre lezioni private per videochiamata in modu chì pudete amparà à parlà inglese.