Voce Attiva è Voce Passiva

Cuntenutu

• Voce passiva
• Esempii di voce passiva
• Voce attiva
• Esempii di voce attivi

Ogni azzione implica un sughjettu chì l'esegue è pò ancu implicà un "oggettu", vale à dì qualcosa nantu à quale l'azione hè eseguita. Quellu "ogettu" ùn hè micca necessariamente un ogettu inanimatu ma pò ancu esse una persona.

Sicondu l'ordine è a priorità chì vulete dà u sughjettu nantu à l'ughjettu, ci sò frasi voce passive è frasi voce attive.

• Vi pò aiutà: Tipi di frasi

Voce passiva

A voce passiva hè un modu particulare di strutturà una frase in cui, data una azzione chì vulete descrive, vi focalizate principalmente nantu à l'effetti di l'azione.

A voce passiva hè carattarizata da un ordine specificu di quelli elementi di a frase:

Voce passiva: ughjettu + verbu esse + participiu + da + sughjettu (cumplementu agente)
Per esempiu: A torta hè stata cumprata da a mo surella.

Hè ancu cunsideratu voce passiva se u sughjettu di l'azzione ùn hè micca menzionatu. In questu casu l'elementi di a frase seranu:

Voce passiva: ughjettu + verbu esse + participiu
Per esempiu: L'eserciziu hè statu capitu.

Vi pò serve:

• Participiu
• Frasi cù cumplementu agente

Esempii di voce passiva

1. U vetru hè statu rottu da i zitelli.
2. U mo portafogliu hè statu arrubatu.
3. U studiente hè felicitatu da u maestru.
4. A megliu monografia hè stata scritta da Juan.
5. L'agressori sò stati traditi.
6. I fugliali sò stati alterati.
7. A casa di e bambole hè custruita da Laura.
8. I novi biglietti seranu emessi da u Statu.
9. Una pussibile froda hè investigata da a pulizza.
10. A mo casa hè stata custruita da una sucietà lucale.
11. Piatti novi sò stati annunziati per a primavera.
12. Vinti abbonamenti sò venduti à ghjornu.
13. Stu prublema ùn pò micca esse risoltu.
14. In altri tempi, e donne eranu invitate à ballà da l'omi.
15. A verità hè stata dichjarata.
16. A lettera ùn era micca stata firmata.
17. Prima o poi, u tesoru serà da truvà.
18. U libru hè statu publicatu dui anni fà.
19. Una casa abbandunata hè stata distrutta da u focu.
20. Hè megliu chì a vostra casa sia decorata da un prufessiunale.

Più esempi:

• Frasi passivi
• Voce passiva

Voce attiva

A voce attiva si cuncentra nantu à u sughjettu di a frase. Hè per quessa chì pò esse adupratu per parlà di un'azzione chì ùn si sà chì hà realizatu. In spagnolu, a voce attiva hè più cumuna chè a voce passiva. Hè ancu carattarizatu da un ordine specificu di quelli elementi di a frase:

Voce attiva: sughjettu + verbu + ogettu
Per esempiu: A mo surella hà compru u pastellu.

Hè cunsiderata ancu voce attiva se l'ughjettu di l'azzione ùn hè micca mintuvatu perchè usa verbi intransitivi. In questu casu l'elementi di a frase seranu:

Voce attiva: sughjettu + verbu
Per esempiu: L'azzioni sò calate.

Esempii di voce attivi

1. I zitelli rompenu u vetru.
2. Qualchissia hà arrubatu u mo portafogliu.
3. U prufessore felicita u studiente.
4. Juan hà scrittu a migliore monografia.
5. Qualchissia hà traditu l'assaltanti.
6. L'urdinatore hà cambiatu i fugliali.
7. Laura custruisce una casa per e so bambole.
8. U Statu hà da emette novi biglietti.
9. A pulizza investiga una pussibile froda.
10. Una cumpagnia lucale hà custruitu a mo casa.
11. U risturante hà annunziatu novi piatti per a primavera.
12. Vendu vinti abbonamenti à ghjornu.
13. Nuddu pò risolve stu prublema.
14. In altri tempi, l'omi invitavanu e donne à ballà.
15. Qualchissia hà dichjaratu a verità.
16. Nimu avia firmatu a lettera.
17. Prima o poi, qualchissia hà da truvà u tesoru.
18. Hà publicatu u libru dui anni fà.
19. U focu hà distruttu una casa abbandunata.
20. Hè megliu chì cuntattate un prufessiunale per decurà a vostra casa.

• Più esempi in: Frasi attivi