Parallelisimu

Cuntenutu

• Esempii di parallelisimu
• Tipi di parallelisimu

U paralelisimu hè una figura literaria chì cunsiste in a reiterazione di a stessa struttura per ottene un effettu ritmicu o pueticu. Per esempiu: Cumu vogliu pudè campà senza aria. / Vuleria pudè campà senza tè.

A struttura ripetuta pò esse una parolla, una frase, una spressione, o solu un modu per urdinà una frase. U scopu hè di pruduce un effettu ritmicu è di abbellisce un stile. Hè una risorsa ampiamente aduprata in canti, versi è puesie.

• Vede ancu: Figure di discorsu

Esempii di parallelisimu

1. A terra hè a mamma di l'omu, a mamma di u male.
2. Cumu vogliu pudè campà senza aria. / Cumu vogliu pudè campà senza tè.
3. Dumane partimu per fà fronte à u nemicu. Dumane luttemu per ciò chì amemu u più. Dumane faremu storia.
4. A luna è a so simmetria perfetta / a luna è a so deformità imperfetta.
5. Annu novu Vita nova.
6. Cumu pudete esse cusì crudele, dimmi, cumu pudete.
7. Aviamu pacienza, aviamu saviezza.
8. Eiu chì ti amava tantu / Eiu chì ti vulia more.
9. A sapiate chì ci hè ghjente chì vi feghja? A sapiate chì sò in ogni locu?
10. A galassia è i so misteri, i so secreti, a so bughjura.
11. Ùn vogliu micca manghjà, ùn vogliu micca beie, ùn vogliu nunda.
12. Certe volte sunnieghja d'esse un altru. Certe volte sunnieghja d'esse un altru.
13. Cum'è ellu ama a so mamma, cusì odia u so babbu.
14. U bravu omu more una volta. U vigliaccu more mille volte.
15. Rendimi a mo fantasia / Rendimi a mo vita
16. Aviamu vintu! Semu stati capaci di disarmà u nemicu è uttene a so password. À a fine di a ghjurnata ùn pudiamu mancu crede. Aviamu vintu!
17. Pensate di andà à fughje? Pensate chì l'avemu da permette?
18. U caldu bruttu di e stelle / mi brusgia / u caldu bruttu di e scintille
19. Ùn site micca onestu, ùn site micca sinceru.
20. Ieri avemu pienghjutu per a so assenza. Oghje lamentemu per u so ritornu.
21. Sì avete a voglia di ballà / Ballà / Sì avete a voglia di gridà / Urlà
22. Una legione di i mo migliori omi. Una legione di i mo migliori suldati.
23. Oghje tramandemu u putere à u populu. Oghje vi la rimandemu.
24. Cantemu l'innu cun entusiasmu, cun entusiasmu.
25. Pensate chì sò scemu, chì sò un idiota chì ùn capisce nunda?
26. A buttiglia rotta, a tavula rotta, u desideriu rottu ancu.
27. Quandu vene u patrone, ci tacimu. Quandu u patrone esce, ballemu.
28. Vechje sò e strade, vechji sò l'anni percorsi.
29. Quale hè cun mè? Quale hè cù a verità?
30. Parechji anni passanu, assai altri.
31. Se venite cun bè, accade. Sì venite in furia, andate.
32. Quandu anu vistu ciò chì era fattu, palisavanu. Ùn pudianu micca crede chì tuttu què era accadutu in cusì pochi minuti. Quandu anu vistu ciò chì era fattu, anu cridutu di more.
33. Vechju pappagallo, trucchi novi.
34. A vita hè ghjunta / a vita hè passata.
35. Ci truvemu torna, mr. Rodriguez. Ci truvemu torna, quale averia pensatu.
36. Vutate pè u Partitu Eculugistu. Vutate pè a festa sensibile.
37. Ella u feghja torna, li feghja di novu e so pupille.
38. Cumu avemu da rimedialu? Quandu avemu da rimedià questu?
39. Seremu liberi cum'è u ventu / suvranu cum'è u sole
40. Perchè ùn site micca sinceru? Perchè ùn mi mentite micca
41. Un anellu per guvernalli tutti. Un anellu per truvalli, un anellu per attirà li tutti è in u bughju li li.
42. Aiutatimi, per ciò chì vulete di più! Aiutami per cumpassione!
43. A luce mi hà purtatu in un terrenu insospettatu. U lume mi hà custrettu à stà à a mo piazza.
44. Duie persone sfarente, un destinu simule.
45. L'omi forti è curaghjosi, l'omi scemi è manipulabili.
46. Una mamma hè una alliata. Una mamma hè una forza naturale.
47. Simu rientrati in casa è ùn ci era nunda da manghjà. Ci sentimu disgraziati. À chì ghjova tuttu u sforzu, se tornemu in casa è ùn ci era nunda da manghjà?
48. Ochji neri prufondi, ochji turchini fugace
49. Simu a ghjuventù di stu paese. Simu l'avvene di ste terre.
50. Un diu elemosinante è cù u martellu dendu.
51. A luce divina in tuttu u so splendore, in tutta a so grazia è benevolenza.
52. Preghemu à Diu. Preghemu à u Signore.
53. Cantemu, vivaci. Cantemu cun determinazione.
54. Quante volte ci devenu arrubà per noi di reagisce? Quante cose duvemu perde per chì qualcosa accada?
55. U silenziu ùn hè micca u viotu, u silenziu hè a pienezza.
56. Un omu hè un essaru vivu. È assai di più. Un omu hè un esse irrepetibile.
57. Avemu vistu nasce, avemu vistu cresce.
58. Una buttiglia di rum è una avventura / una notte di passione è un sguardu
59. Fotografiate tuttu, Miguel. Fotografiate tuttu in situ.
60. Sò u vostru salvatore. Sò u vostru pastore.

Tipi di parallelisimu

Sicondu a relazione trà e strutture ripetute:

• Parison. Chjamatu ancu parallelisimu sintatticu, accade quandu duie sequenze coincidenu guasi identicamente in a so sintassi, vale à dì in a so struttura.
• Correlazione. Hè una forma di parallelisimu induve elementi idèntici o assai simili apparsu in dui mumenti di a stessa frase o di a listessa sequenza chì operanu in un specchiu, vale à dì simetricamente.
• Isocolon. Si cumpone di a similitudine in a lunghezza di e sillabe trà i termini ripetuti, ma applicata à a prosa. Hè simile à l'isosillabisimu di a puesia (a ripetizione di u numeru di sillabe in versi).
• Semanticu. Consiste in a reiterazione di significati chì tornanu à un'idea digià detta ma cù altre parolle, sustenendu una ricurrenza ritmica o di significatu.

Sicondu u significatu chì dà à u testu:

• Sinonimicu. U cuntenutu ripetutu risponde à u listessu o à un significatu assai simile.
• Antiteticu. A ripetizione dà nascita à cuntenutu chì hè simile in forma ma opposta in significatu.
• Sinteticu. A reiterazione permette di introduce novi significati o idee novi, partendu da una struttura furmale simile.

Vi pò serve:

• Paragunà
• Metafore