Cuntenutu
- Per chì servenu i punti è virgule?
- Frasi cù i punti è virguli in enumerazioni
- Frasi cù i punti è virguli chì siparanu e prupusizione
U puntu è virgula (;) hè un segnu di puntuazione chì serve per separà idee diverse ma assuciate in a listessa frase. Hè adupratu per marcà una separazione più grande di quella marcata da una virgula ma menu di quella marcata da un puntu.
Cum'è tutti i segni di puntuazione, u puntu è virgula hè adupratu in a lingua scritta per strutturà e frasi, urdinà l'idee è classificalli, è ancu per eliminà l'ambiguità in u significatu.
Cumu hè scrittu questu? Cum'è a maiò parte di i segni di puntuazione, hè scrittu subitu dopu à a parolla precedente, senza un spaziu viotu, è hè separatu da a parolla dopu da un spaziu. A prossima parolla cumencia cù una lettera minuscola (eccettu per i nomi proprii)
Cumu leghje? Quandu si leghje un puntu è virgula, una pausa hè in pausa in virgola ma menu di un puntu.
- Vi pò aiutà: Regule di ortografia
Per chì servenu i punti è virgule?
- Per separà enumi. Cum'è a virgula, u puntu è virgula pò separà l'articuli in un enum, soprattuttu quandu si tratta di custruzzioni cumplesse. Per esempiu: Cumprate cioccolatu, panna è fragole per a torta; prisuttu, pane è casgiu per panini; caffè, tè è latte per colazione.
- Per separà e pruposte cunzicutive. A seconda parte di a dichjarazione hè una cunsequenza di a prima. Per esempiu: Triggered the alarm; u rimore hà assurdatu tutti i presenti.
- Per separà e pruposte spiegative. A seconda parte di a dichjarazione spiega a prima. Per esempiu: Ùn l'anu micca trovu in a so casa materna; s'era tramutatu anni fà.
- Per separà dichjarazioni parallele. Puntate duie situazione parallele. Per esempiu: Quandu eru zitella, i telefunini ùn esistianu micca; avà sò un ogettu di cultu.
- Per separà e pruposte cuntrarie. A seconda parte di a dichjarazione differisce o cuntradisce a prima. Pudia ancu imaginà ch'elli eranu i so amichi; ma ùn vulia micca
- Vi pò aiutà: Proposti simplici è cumposti
Frasi cù i punti è virguli in enumerazioni
- "Numeru furtunatu, 7; culore, Turchinu; ghjornu, luni; Filmu Ovest; libru, U picculu principe; beie, biera; materasso, Anatón; squadra, Vasco da Gama; musica, samba; passatempu, amore; tuttu uguale trà ella è mè, una maraviglia ". Rubem Fonseca
- Caminate dui centu metri in più, falendu in u viale, finu à ghjunghje in u parcu; senza francà a strada girate à diritta; marchjà trè centu metri in più sin'à u semafuru; girate à diritta è truverete a casa cù a porta verde.
- "U ghjustu", di Borges; "Aspittendu u bughju", da Alejandra Pizarnik; "Addiu à a guerra", da Leopoldo Marechal; "Tu m'aimes blanc", d'Alfonsina Storni; "El mate", da Ezequiel Martínez Estrada; "Enumerazione di a patria", da Silvina Ocampo; "Alma venturosa", di Leopoldo Lugones è "U ghjocu induve andemu", di Juan Gelman, sò alcuni di i puemi chì ghjunghjeranu à e mani di i pedoni.
- «Una notte di vaghjimu facia u caldu umidu è sò andatu in una cità chì mi era guasi scunnisciuta; a poca luce di e strade era attenuata da l'umidità è da alcune foglie nantu à l'arburi ". Felisberto Hernandez
- Ci sò più carni cumuni cum'è u filettatu marinatu, e coste, u filu è u chorizo; è altri chì ponu ancu esse un pocu esotichi per a cena insospettabile, cume i trotteri, l'arechje, a coda o a crosta di porcu.
- "Questu orologu mi costa vinti cinque pesos ...; Sta cravatta hè senza rughe è mi costa ottu pesos ...; Vede sti stivali? Trenta dui pesi, signore. " Roberto Arlt.
- Hanu cessatu di riceve cuntratti per novi spettaculi; u publicu li rimpruverava a ripetizione di l'atti; i giurnalisti ùn andavanu più à vedeli o scrive nantu à elli.
- «Sapia chì stu tempiu era u locu chì u so scopu invincibile avia bisognu; sapia chì l'arburi incessanti ùn avianu micca riesciutu à strangulà, in avale, e ruvine di un altru tempiu favurevule, ancu di dii brusgiati è morti; sapia chì a so obbligazione immediata era u sonnu ". Jorge Luis Borges
- Sò ghjunti: Paula, a mo surella; Susana, a mo cugnata; Juan, u mo nipote è Laura, a mo mamma.
Frasi cù i punti è virguli chì siparanu e prupusizione
- Alberto hè u fratellu maiò di a famiglia Rodríguez; Juan, u più chjucu.
- «A vipera hà vistu a minaccia, è hà calatu a testa più in u centru di a so spirale.; ma a machetta hè cascata nantu à u spinu, dislocendu e vertebre ". Horacio Quiroga
- "Avemu fattu pranzu à meziornu, sempre à l'ora; ùn ci era più nunda à fà fora di i piatti brutti ". Julio Cortazar.
- "Aghju persu a traccia di u tempu dapoi chì e febbri anu messu cun mè; ma deve esse stata una eternità ". Juan Rulfo
- Questa hè a sala di cunferenza; tutte e classi maestri sò date quì.
- "L'omu, cù una energia sombra, hà sappiutu ghjunghje in veru à u mezu di u fiume; ma quì e so mani addurmintate falonu a pala in a canoa ". Horacio Quiroga
- "Hà capitu ch'ellu avia da fà una furia atroce nantu à a calculatrice fredda; Aghju capitu chì questu attu mi separaria per sempre da ella ". Roberto Arlt
- Rumori infundati, ma nimu ùn hè statu disturbatu o cummossu; nimu facia un'inchiesta per finisce cun elli ". Juan Jose Arreola
- «Nisuna di quelle fabbriche (a socu) vi impressiona cum'è bella; a ghjocanu cum'è noi seriamu oramai toccati da una macchinaria cumplessa, chì u so scopu ignoremu, ma in u quale cuncepisce un'intelligenza immortale ". Jorge Luis Borges
- Ùn avemu micca troppu spaziu in casa; simu cinque è ùn ci hè chè duie camere.
- "Dopu anu chjappu à a porta; hè u vicinu chì hè venutu à sfiatassi ". Virgilio Piñera
- "Parlà di l'innumerevuli sposi è schiavi; criticà l'ascesa di i cummircianti è di i barman, enfatizate e prustituite ". Juan Jose Arreola
- "Dicenu quessa perchè trascina a rena di i vulcani; ma a verità hè chì hè un aria nera ". Juan Rulfo
- A settimana scorsa hà piuvitu ogni ghjornu; sta settimana u celu era chjaru.
- "Ùn avia micca un soldu; in ogni casu, i navi m'anu offertu e so cabine, in i porti c'era sempre qualchissia chì m'hà ricivutu è m'hà datu prudenza, è in l'alberghi mi anu datu u so cunfortu senza esigene mi nunda ". Julio Ramón Ribeyro
- Era impussibile per ellu di triunfà in l'elezzioni studientine; i so cumpagni avianu amparatu à sfidassi di ellu.
- "Sin'à avà a storia hè vulgare; disgraziatu, ma vulgare ". Roberto Bolaño
- "A pruprietà di diciasette teste hè stata cunsiderata di gattivu gustu; ma si distingue per esse ondeci ". Augusto Monterroso
- "Ùn pò micca esse un furtificante; duverà esse qualcosa chì lascia cunsiquenze visibili s'ella hè veramente propaganda ". Felisberto Hernandez
- Studieremu u sistema circulatoriu; ci fermeremu à vene, arterie è capillari.
- "Dicenu Luvina chì i sogni nascenu da quessi chjosi; ma a sola cosa chì aghju vistu cullà era u ventu, in tremolina, cum'è s'ellu ci l'avianu puntatu in tubi di canna ". Juan Rulfo
- Ho bisognu di un vestitu novu per a festa; avà chì sò incinta, ùn possu micca purtà i mo vechji vestiti.
- U patrone ùn hà fattu casu finu à chì Juan hà parlatu; hè u vostru impiegatu u più fidatu.
- A vittima avia trà 25 è 30 anni; L'anu ritrovata sta mane vicinu à Dolores
- "Ùn era micca un traditore (i traditori ùn ispiranu micca di solitu epitaffi pia); era un omu illuminatu, cunvertitu ". Jorge Luis Borges
- «In vacanze aghju avutu à scappà da i piscadori, chì ghjettavanu cun piacè pesci presi da u fondu nantu à a rena; i so ochji saltati è petrificati mi anu fattu nausea ". Svetlana Alexievich
- Avia dumandatu à i dirigenti di l'Independiente sette rinforzi, ma solu dui sò ghjunti: Damián Martínez è Sánchez Miño; cù Figal, u prestitu cù l'Olimpu hè statu interruttu.
- «Senza dubbitu, averia vulsutu menu severità in quellu celu rigidu d'amore, tenerezza più espansiva è incausa.; ma l'aspettu impassibile di u maritu a cuntene sempre ". Horacio Quiroga.
- «Ci moririamu un ghjornu, cugini pigri è sfugliati piglianu a casa è a lampanu in terra per arricchisce si di a terra è di i mattoni.; o piuttostu, noi stessi a girariamu ghjustamente prima ch'ella sia troppu tardi ". Julio Cortazar
- Nanzu ch'ella fussi una filusufia prumossa da i migliori chef di u mondu, a feijoada era dighjà un emblema di "da u nasu à a coda"; vene à dì, rispettate l'animale chì hè tombu è prufittate di tutte e so parte, da u nasu à a coda.
- Ùn lasciate micca ingannà; Diu ùn hè micca burlatu.
- «Hà avutu un picculu attaccu di grippa chì si hè trascinatu per ghjorni è ghjorni insidiosamente; Alicia ùn si hè mai recuperata ". Horacio Quiroga.
- Addisperatu, aghju strisciatu sottu à una manta spessa; dopu aghju intesu tuttu più chjaramente, perchè a manta attenuava i rumuri di a strada è mi sentia megliu ciò chì accadia in u mo capu ". Felisberto Hernandez
- Racconti chì anu viaghjatu per bocca à bocca è da arechja in bocca dapoi anni; storie chì a cultura di a cità hà mudellatu.
- "Infine l'aghju trovu; era una storia chì una volta aghju intesu parlà di a mo minnanna inglese, chì hè morta ". Jorge Luis Borges
- I giovani sò quelli chì leghjenu u più in stu paese; un'altra cosa hè chì leghjenu ciò chì vuleriamu
- Angelici dirige a Lega Sudamericana, chì si riunisce in Buenos Aires; Volenu chì Conmebol li dessi un locu preponderante.
- Ùn hà micca dumandatu à i buttreghi in un gattivu modu, ma, davanti à i so chioschi, i fighjò cun tenerezza, aspittendu a so vuluntà.; è sì nimu hà rispostu à e so esigenze, ùn hà micca fattu fastidiu.
- "Ùn hè statu sconcertatu per longu per l'eliminazione brusca di i cumpagni di scola; u so prugressu, dopu à qualchì lezzione privata, hà sappiutu stupisce u maestru ". Jorge Luis Borges
- Trà elli ci era una cunnessione estrema; quand'elli eranu chjuchi si usavanu ancu malati inseme.
- "A me minnanna era andata à caccia; in un ranchu, vicinu à i bañados, un omu hà tombu una pecura ". Jorge Luis Borges
- "Hè chì ùn ci piace micca spustassi assai, è l'acquariu hè cusì male; Appena avanzemu un pocu, inciampemu in a coda o in a testa di un altru di noi. " Julio Cortazar
- "È avà eranu andati per ellu, quandu ùn aspittava più à nimu, fidendu in l'oblit chì a ghjente l'avia avutu; cridendu chì almenu i so ultimi ghjorni seranu passati in pace ". Rubem Fonseca
- Sò assai cuntentu di u sustegnu chì aghju ricevutu in Buenos Aires; tramindui di i 11 clubs argentini è di l'altri 40 chì viaghjavanu da paesi assai luntani.
- "L'ochji d'oru continuavanu à brusgià cù a so luce dolce, terribule; mi cuntinuavanu à fighjà da una prufundità insondabile chì mi facia sturdulisce ". Julio Cortazar.
- "À principiu i sogni eranu caotichi; pocu dopu, eranu di natura dialettica ". Jorge Luis Borges
- Anu cuminciatu à parlà; u zitellu hà fattu una dumanda dopu l'altru.
- U passatu hè presente; u presente hè eri è dumane, è l'avvene hè digià statu.
- "U sabbatu andava in centru per cumprà a so lana; Irene avia a fede in u mo gustu, era cuntenta di i culori è ùn aghju mai avutu da restituisce e matricelle ". Julio Cortazar
- I so ochji eranu discretamente mezu piattati da i coperchi leggermente pendenti chì rivelavanu a so apparente timidezza.; ma in listessu tempu armatu di ciglia murtale, longhe è separate.
- Pigliò un soffiu prufondu, fissendu u sguardu nantu à l'immensu orizonte spazzolatu da gialli è aranci, fusi cù u turchinu, turchinu è biancu di u mare.; Pigliò pianu pianu e so bracce è si pusò nantu à a sponda di a piaghja.
- "Ogni volta chì una persona hà una lattina di nescafé mi rendu contu chì ùn sò micca in l'ultima miseria; pò ancu tene un pocu ". Julio Cortazar
- Questu ùn era micca un casu di subaffittu illegale; avianu ottenutu i permessi necessarii per fà lu.
- "Quandu a porta era aperta, unu s'addunava chì a casa era assai grande; sinnò, hà datu l'impressione di un appartamentu chì hè custruitu avà, solu per mudificà ". Julio Cortazar
- Quand’aghju sbulicatu l’erbaccia intornu à e peoni sentu chì e mele sò lampate via; Li sentu cascà in terra è culpisce i rami durante a caduta ". Ghjuvanni Cheever.
- "Aghju prupostu parechje suluzione; tuttu, insufficiente ". Jorge Luis Borges
- U vostru prublema hè chì ùn avete micca fiducia in voi stessi è pruvate à fà ciò chì l'altri facenu; ùn seguitate micca a vostra propria vulintà.
- "Ùn aghju micca vistu i so visi; Aghju vistu solu i grumi chì sò stati respinti o separati da ellu ". Juan Rulfo
- "L'ispettore ùn era micca un gattivu omu; ma, cum'è tutti l'omi chì campanu assai vicinu à a giungla, odiava cecamente e tigre ". Horacio Quiroga
- Aghju nutatu ch'ella cuminciava à surrisce u megliu di i so surrisi è à agità e mani in un salutu entusiasticu.; è devu ricunnosce chì eiu stessu aghju cuminciatu à salutalla cun uguale entusiasmu.
- "Trapassata da beatitudine, pianse per un bellu pezzu in silenziu annantu à u so figliolu salvaticu fattu omu; lacrime di ricunniscenza chì dodici anni dopu u listessu figliolu duvia pagà cù u sangue nantu à a so tomba ". Horacio Quiroga
- In a strada Prada, vicinu à u ghjacciu più visitatu da i turisti, si trova u Juguetería Believe; drentu pudemu truvà ogni tipu di ghjoculi.
- "Ùn sò micca perchè mi lega e mani; ma dice cusì perchè dicu tandu chì facciu pazzi ". Juan Rulfo
- "Ghjè à stu tipu di persone chì u Brasile hè cunsacratu; manipulatori statistichi, falsificatori d'infurmazioni, scherzi di computer, tutti creanu a Big Lie ". Rubem Fonseca
- "Juan Darien ùn era micca assai astutu; ma hà cumpensatu per questu cù u so grande amore per u studiu ". Horacio Quiroga
- "Mi vidia dighjà invaditu da l'omu barbutu; sacchighjatu, espulsu in u mondu atroce di u bassu, induve tuttu era ubbidienza, tovaglie bianche, scrutini di zie è tende spietate ". Juan Ramón Ribeyro
- I zitelli a volte a stuzzicavanu è facianu di e classi un disordine più grande di l'abitudine quandu paria mentalmente assente.; ma d'altre volte si pusavanu tutti tranquilli, à sente la.
- "Mi bastava di vede a porta di a stanza per capì chì Johnny hè in u peghju di e miserie; a finestra dà un patio guasgi neru, è à una ora dopu meziornu duvete avè a luce accesa se vulete leghje u ghjurnale o vede a to faccia ". Julio Cortazar
- «E guide ferroviarie coprenu è liganu tutte e cità di a nazione; i biglietti sò venduti ancu per i paesi i più chjuchi è i più luntani ". Juan Jose Arreola
- "A cosa hè ciclica; quandu l'aspettate menu, unu di questi scandali scoppia chì danu materiale per un annu ". Rubem Fonseca
- "In u vostru paese, u rumanzu hè un generu subalternu; à quellu tempu era un genere disprezzabile ". Jorge Luis Borges
- "U periculu esiste sempre per l'omu à ogni età; ma a so minaccia diminuisce si da chjucu si abitua à cuntà solu cù e so forze ". Horacio Quiroga
- "U campu vagu è vivu, a luna, i resti di u dopu meziornu, anu travagliatu in mè; ancu u diclinu chì hà eliminatu ogni pussibilità di fatica ". Jorge Luis Borges
- "I rospi ùn si manghjanu; ma l'aghju manghjati anch'eiu, ancu s'elli ùn sò micca manghjati, è anu un gustu cum'è e rane. " Juan Rulfo
- "Quellu prughjettu magicu avia esaustatu tuttu u spaziu di a so anima; si qualchissia li avia dumandatu u so nome o qualchì caratteristica di a so vita precedente, ùn averia pussutu risponde ". Jorge Luis Borges
- "Era sempre assai ghjovana, è si puderia avè tornatu à casà, s'ella avia vulsutu; ma l'amore affettuosu di u figliolu li bastava, amore ch'ella turnava cun tuttu u so core ". Horacio Quiroga
- "Tutti imaginavanu duie opere; nimu hà pensatu chì u libru è u labirintu fussinu un solu ogettu ". Jorge Luis Borges
- «Anu rispostu à l'ispettori senza piattà a so arruganza; spessu si facianu finta di esse malati è annunziavanu una scuperta sensazionale assai prestu ". Juan Jose Arreola
- "Puderia ancu imaginà ch'elli eranu i so amichi; ma ùn vulia micca. "Juan Rulfo
- "Prevedu chì l'omu si resignerà ogni ghjornu à cumpagnie più atroci; prestu ùn ci serà più cà guerrieri è banditi ". Jorge Luis Borges
- Surridendu, li aghju datu a mo scatula; u tortu accende u so sigaru mezu cunsumatu ". Roberto Arlt
- Hà dumandatu à tutti induve era u zitellu; nimu a sapia.
- Era in traccia di lampà l'ughjettu ma si piantò; hà decisu di apre è suddisfà a so curiosità.
- Corse versu a porta è a aprì; a stanza era fosca.
- "Mi hà giratu u spinu per qualchì mumentu; hà apertu un tirettu di u scrivanu d'oru è anneritu ". Jorge Luis Borges
- "Jordan hà risuscitatu; hà pisatu strasurdinariamente ". Horacio Quiroga
- "Sò cullatu in a mo stanza; assurdamente aghju chjosu a porta è mi sò ghjittatu nantu à u mo spinu annantu à u strettu lettu di ferru ". Jorge Luis Borges
- Hà lampatu e petre finu à chì e scintille escinu; l'erba secca hà pigliatu focu facilmente.
- A donna annuì; Hè entratu à u cumandu senza paura, ma micca senza suspetti ". Jorge Luis Borges
- "Hà urlatu cù tutta a forza chì hà pussutu; è hà ascultatu invanu ". Horacio Quiroga.
- Sapiamu chì ùn ci era più nunda à fà; u criminale era scappatu.
Seguitate cù:
Asteriscu | Puntatu | Marcu d'exclamazione |
Manghjà | Paragrafu novu | Segni maiori è minori |
Citazioni | Punti è virgula | Parentesi |
Script | Elipsi |