Autore:
Laura McKinney
Data Di Creazione:
1 Aprile 2021
Aghjurnamentu Di Data:
1 Lugliu 2024
Cuntenutu
U Náhuatl hè una lingua nata in u V seculu in Messicu è chì, in pocu tempu, hè diventata una lingua cummerciale trà i lucali. A parolla Nahuatl significa "Lingua dolce è dolce”.
Oghje sta lingua hè parlata da più di un milione è mezu di messicani.
Nomi in Nahuatl
Persone (tlacatl)
- cihuatl: moglia
- cihuatl: donna
- colli: vechju omu, babbone
- conu: figliolu
- conetl: zitellu
Famiglia (cenyeliztli)
- ichpochtli: zitella, giuvanotta, miss
- icniuhtli: amicu
- icniuhtli: fratellu
- icnotl: orfanu ilamatl: donna anziana, minnanna
- nantli: mamma, mamma
- oquichtli: omu, masciu
- piltzintli: bébé
- pochtecatl: mercante
- tahtli: babbu, babbu
- tecuiloni: omu omosessuale
- telpochtli: zitellu, giuvanottu
- temachtiani: maestru, maestru
- temachtilli: studiente, apprentice
- tenamictli: maritu
- tlacah: ghjente
- tlahtoani: dirigente
- tlamatini: sage, eruditu (persona)
- xocoyotl: fratellu minore
Corpu (nacayotl)
- ahuacatl: testiculu
- camalotl: bocca
- nacatl: carne
- cuaitl: capu
- cuitlapantli: arrière
- elpantli: torace
- icxitl: piede
- ixpolotl: ochju
- ixtli: fronte, faccia
- iztetl: unghje
- maitl: manu
- mapilli: ditu
- mapilli: ditu
- metztli: leg
- molictli: elbow ahcolli: spalla // bracciu
- nenepilli: langue (muscle)
- piochtli: piocha
- quecholli: collu
- tentli: labbra
- tepilli: vaginu
- tepolli: pene
- tzintamalli: natiche
- tzontecomatl: capu
- xopilli: punta
Animali (yolcame)
- assnu: asinu
- axolotl: axolotl
- azcatl: ant
- cahuayo: cavallu
- chapolin: chapulín
- coatl: serpente
- copitl: luciola
- coyotl: coyote
- cuacue: res
- cuanacatl: gallu
- cuauhtli: acula
- cueyatl: rana
- epatl: skunk
- huexolotl: tacchina
- huilotl: culomba
- huitzitzilin: colibri
- ichcatl: pecura
- itzcuintli: cane
- mayatl: mayate
- michin: pesciu
- miztli: puma
- miztontli: cat
- moyotl: zanzara
- ozomatli: scimmia
- papalotl: farfalla
- pinacatl: pinacate
- piotl: pulcino
- pitzotl: porcu
- poloco: asinu
Piante (xihuitl)
- ahuehuetl: agüegüete
- cuahuitl: arburu
- malinalli: erba torta
- metl: maguey, pita
- qulitl: quelite
Alimentazione (tlacualli)
- acatl: canna
- ahuacatl: avocatu iztatl: sale
- atolli: atole
- cacahuatl: arachide
- centli: corn
- chilli: chile
- cuaxilotl: banana
- etl: fagiolo
- lalax: aranciu
- molli: talpa // stufatu
- nacatl: carne
- nanacatl: fungu
- pinolli: pinole
- pozolatl: pozole
- tamalli: tamale
- texocotl: tejocote
- tlaxcalli: tortilla
- tzopelic: dolce
Sprissioni frequenti in Nahuatl
- kema: iè
- amore: innò
- Ken tika?: Cumu stai?
- ¿Quen motoka?: (Cumu si chjama?) Cumu si chjama?
- ¿Kampa mochan?: (Induve hè a vostra casa?) Induva stai?
- ¿Kexqui xiuitl tikpia?: Quantu anni hai?
- ne notoka: "mi chjamu" "mi chjamu"
- nochan ompa: "a mo casa hè in" o "Vivu in"
- nimitstlatlauki: (vi dumandu) per piacè
- nimitstlatlaukilia: (ti dumandu) per piacè
- tlasojkamati: ti ringraziu
- senka tlasojkamati: ti ringraziu assai
Parolle frequenti in Nahuatl
- Esquite: merendella di granu
- cuddle: addolcisce qualcosa cù a punta di i diti
- avocatu: significa testiculu. U nome avocatu per riferisce à u fruttu cunnisciutu ancu cum'è avocatu piglia stu nome per via di a so somiglianza cù un testiculu.
- cicculata: massa di cacao, burru è zuccheru
- comal: hè a padedda duve sò cotte e tortillas di granu
- amicu: gemellu o amicu
- jícara: vasettu fattu cù a zucca. sò aduprati per beie pozol o tejate
- wey: chì significa grande, onorevule è veneratu. Parechji paragunanu stu termine cù "boi".
- Paglia. Hè un gambu cavu seccu
- Tianguis: Mercatu
- Tomate. acqua grassa
- Kite: farfalla
- Corn: Corn on the cob
- Guacamole: Salsa
- Chewing gum: Chewing gum
- Mitote: Danza
- Tlapareía: Situ induve i strumenti di travagliu è di pittura sò in vendita
