Cuntenutu
Fà è face Sò aduprati in lingua inglese cum'è verbi ausiliari per furmà dumande à u prisente simplice (prisente simplice). Fate è ùn hà micca una traduzzione esatta in spagnolu. Vanu sempre à u principiu di a frasa, prima di u sughjettu. Sò necessarii perchè danu struttura à e dumande interrugative.
- Fà Si adopra cù i pronomi di prima è di terza persona: Eiu (Eiu), voi (voi), noi (noi), elli (elli).
- Faci Si adopra cù i prunomi di a seconda persona di u singulare: ellu (a), ella (ella), ella (quella).
Dumande è risposte cù Do
Per formulà una dumanda cun "fà" hè necessariu rispettà sempre u listessu ordine è a stessa struttura:
- Fate + Eiu, tù, noi, elli + verbu + i cumplementi chì accumpagnanu a frasa.
Per esempiu: Ti piace a pizza? (Ti piace a pizza?).
Per formulà a risposta à e dumande cù "fà", l'ordine è a struttura seguenti devenu esse rispettate.
- Iè o Innò + virgula (,) + prunome persunale + fà o ùn fà (questu ultimu in casu di risposta negativa).
Per esempiu: Iè, eiu (Iè).
A risposta pò ancu esse espansa cumplettendu l'infurmazioni da a dumanda.
Per esempiu: Ié, mi piace a pizza.
Dumande è risposte cun Does
Per formulà una dumanda cun "faci" hè necessariu rispettà sempre u listessu ordine è a stessa struttura:
- + Ellu, ella, hè + verbu + cumplementi chì accumpagnanu a frasa.
Per esempiu: Li piace a pizza? (Li piace a pizza?).
Per formulà a risposta à e dumande cù "faci", l'ordine è a struttura seguenti devenu esse rispettate:
- Iè o Innò + virgola (,) + prunome persunale + face o ùn face micca (questu ultimu in casu di risposta negativa).
Per esempiu: Innò, ella ùn face micca (Innò).
A risposta pò ancu esse espansa cumplettendu l'infurmazioni da a dumanda.
Per esempiu: Innò, ùn li piace micca a pizza.
- Vi pò serve: Iè / Nò dumande
Esempii di dumande cù fà è fà
- Mi teni caru? (Do you love me?) | Iè, eiu (Iè).
- Canta l'opera? (Canta l'opera?) | Iè, ella.
- Manghjate cibu cinese? (Manghjate cibu cinese?) | Innò, ùn la sò (Innò).
- Funcionanu durante u weekend? (Fà u vostru travagliu durante u weekend?) | Iè, facenu (Iè).
- Camina sempre cusì prestu? (Andatevi sempre cusì veloci?) | Iè, face (Iè).
- Stu cane manghja assai? (Stu cane manghja assai?) | Innò, ùn face micca (Innò).
- Caminanu tutti i ghjorni inseme? (Do you walk every day together?) | Innò, ùn la facenu micca (Innò).
- Pigliemu quellu aviò? (Shall we take that plane?) | Iè, femu (Iè).
- Travaglia per u vostru babbu? (Travaglia ella per u to babbu?) | Innò, ella ùn face micca (Innò).
- Li piace a vostra vittura nova? (Li piace a vostra vittura nova?) | Innò, ùn face micca. (Innò).
- Sapete fà coce spaghetti? (Can you cook spaghetti?) | Iè, eiu (Iè).
- Balla salsa? (Does it dance salsa?) | Ié, balla salsa (Iè, balla salsa).
- Cunniscite l'alemanu? (Sapete l'alemanu?) | Innò, ùn sò micca u tedescu (Innò, ùn so micca u tedescu).
- Cantate sottu à a duscia? (Do you sing in the shower?) | Ié, cantu nantu à a doccia. (Ié, cantu à a doccia)
- Petru insegna literatura? (Petru insegna literatura?) | Innò, ùn insegna letteratura. (Innò, ùn insegna letteratura).
- Ci cunnoscenu? (Ne cunnosci?) | Ié, ci cunnoscenu.
- Pensate à mè? (Pensate à mè?) | Innò, ùn pensu micca à tè.
- U gattu piace à esse nantu à l'arburu? (U gattu piace à esse in l'arburu?) | Ié, li piace à esse nantu à l'arburu.
- Cantate inseme? (Do you sing together?) | Ié, cantemu inseme.
- Avemu scontru prima? (Avemu incontratu prima?) | Innò, ùn ci simu micca incuntrati nanzu. (Innò, ùn ci simu micca scunnisciuti nanzu).
- Più esempi in: Frasi cù fà è fà
Andrea hè prufessora di lingua, è nantu à u so contu Instagram offre lezioni private per videochiamata in modu chì pudete amparà à parlà inglese.
