Cuntenutu
Ancu se u cuncettu di «frasi irregulari» ùn currisponde formalmente à alcuna struttura di a lingua inglese, stu nome hè cunnisciutu da u Frasi chì anu un verbu irregulare cum'è nucleu verbale.
Sta distinzione, chì pò esse estrapolata à parechje altre lingue, hè quella chì distingue i verbi chì seguitanu e regule di cuniugazione generale da quelle chì anu cuniugazioni particulari.
Verbi regulari è irregulari
Ùn ci hè nisuna caratteristica specifica chì permette di ricunnosce è di distingue a priori un verbu regulare da un irregulare. In generale, i verbi più longhi tendenu à esse regulare, chì significa in lingua inglese chì a so cunghjugazione per u passatu passatu ─ sia per u passatu simplice sia per u participiu passatu─ finirà in 'd' in casu chì u verbu finiscinu in a lettera 'e' è in 'ed' in casu chì u verbu finiscinu in qualsiasi altra lettera.
Per u irregulare, Cum'è dichjaratu sopra, i criteri ùn sò micca uniformi è in ogni casu a cunghjugazione in u passatu pò esse diversa.
Per esempiu, a cunghjugazione di u verbu "andà" in u passatu simplice hè "andatu": cum'è pudete vede, mancu una sola lettera ferma in questu passatu, ma u participiu passatu hè "andatu", chì cunserva almenu u staminali.
D’altronde, u verbu «fà» diventa «fattu» in i dui casi, cunservendu a radica grammaticale. Cumu l'avete nutatu, in i verbi irregulari a cunghjugazione per u passatu simplice pò differisce da quella di u participiu passatu.
Vede ancu:
- Esempii di verbi regulari in inglese
- Esempii di verbi irregulari in inglese
Alcuni schemi
In ogni casu, malgradu l'impussibilità di generalizà cumpletamente a cunghjugazione di i verbi irregulari, ci ne hè chì seguitanu a schema di cunghjugazione simile.
Per esempiu, ci hè un inseme di verbi irregulari chì sò cuniugati, per e so duie forme di u passatu passatu, cù a fine "-ought". Quessi sò "pensà", "cumprà" (cumprà), "purtà" (purtà), "luttà" (luttà), "circà" (cercà).
Dui casi particulari di verbi irregulari sò i verbi chì cumpetenu simultaneamente a funzione di cuncettu di azzione è d'aiutu: u verbu "avè" (chì in e duie cunghjugazioni di u passatu passatu hè "avutu") è u verbu "hè / sò" (chì in u passatu simplice serà "era / eranu" è in u participiu passatu "hè statu" ) sò i migliori esempi di quessa.
Se à u prisente cuntinuvatu i verbi sò cuniugati cun "hè / sò + verbu cù" ing ", in u passatu cuntinuu a cunghjugazione serà invece" era / eranu + verbu cù "ing". In listessu modu, se u prisente perfettu hè cuniugatu cù "avè + participiu", allora u passatu perfettu serà cuniugatu cù "avia + participiu". In questu cuntestu, pò esse eventualmente duplicazione "avia avutu".
- aghju statu pensendu à questu per dui mesi.
- Noi manghjatu in l'autobus, era assai divertente.
- Iddi beie tutta a notte.
- I mandatu tù un e-mail, l'avete vistu?
- aghju era troppu ghjovanu quandu ellu cuminciò a so carriera.
- I pigliò u busu è andò à u sinemà.
- Brasile vintu cinque cuppe di u mondu, hè incredibile!
- Ùn aghju micca andatu in chjesa dapoi u vostru matrimoniu.
- Noi natatu in a palestra di a vostra scola.
- I leghje quattru libri durante e mo vacanze.
- I parlava in Harvard, ùn averaghju micca esse spaventate quì.
- I vide a to mamma in l'autobus, era ella?
- Ella andò à u sinemà eri sera.
- I hà dettu tuttu nantu à a so moglia.
- Avete mai sat per vede u celu?
- Ùn hà mai pagatu un bigliettu in u sinemà.
- Noi manghjatu assai in a festa.
- Ùn aghju micca durmia bè postu chì avemu vistu quellu filmu.
- Tù sceltu sta situazione quandu site innamuratu.
- Apparentemente, sta donna hà scrittu quellu rumanzu quandu ella era sedici anni.
Andrea hè prufessora di lingua, è nantu à u so contu Instagram offre lezioni private per videochiamata in modu chì pudete amparà à parlà inglese.
