Parolle Omografiche

Cuntenutu

• Esempii di parolle omografe
• Esempii di frasi cù parolle omugrafie
• Seguitate cù:

U parolle omografiche Sò parolle chì sò scritte listesse ma chì anu significati diversi. Per esempiu: ghjuntu (di beie) è ghjuntu (vene), Fiume (d'acqua) è Fiume (di ride).

Cumu ponu creà ambiguità, hè necessariu mette li in u cuntestu per sapè quale di e so definizioni hè aduprata. I dizziunarii includenu tutti i significati di e parolle omografe.

Cunusciute ancu cum'è polisemiche, ste parolle sò scritte esattamente listesse, micca cum'è omofoni, chì sunanu u listessu, ma sò scritti in modu differente (per esempiu, ochju è ochju; culà, oh è culà o vai è vai).

• Vede di più in: Omugrafia
  

Esempii di parolle omografe

Esempii di frasi cù parolle omugrafie

1. Amore. Ddu cane si comporta bè solu quandu u so maestru hè presente. (pruprietariu di l'animali) // Amu manghjà qualcosa di dolce dopu cena. (presente di a prima persona di u singulare di u verbu "amà")
2. Salt.Ùn aghjunghje micca troppu sale à l'insalata chì aghju dighjà aghjuntu. (clorur di sodiu) // Esce da quì chì studianu. (imperativu di u verbu "lascià")
3. Buttoni. Cunsigliate assai i buttoni perchè eranu cusì belli per noi. (persona chì hè incaricata di trasportà i bagaglii in un hotel) // I mo buttoni di i pantaloni novi eranu crudi. (pezzi di legnu, di plastica o di metallo aduprati in i panni per fissassi)
4. Ghjunse. Hè ghjuntu Juan? Ùn la vecu in nulla. (passatu di a prima persona di u verbu "vene") // Se preparate u pesciu aghju da cumprà un riccu vinu biancu. (bevanda alcolica fatta da uva).
5. Prontu.Ci cridite o micca, Pamela hè una zitella assai intelligente. (donna intelligente) // Elencate tuttu ciò chì vulete chì compru per a vostra festa d'anniversariu. (enumerazione di una seria d'elementi scritti nantu à un pezzu di carta)
6. Fiume.Simu andati à piscà in u fiume ma ùn avemu micca avutu furtuna. (forma di terra d'acqua chì scorre constantemente) // Ogni volta chì vedu sta scena ridu assai. (presente di a prima persona di u singulare di u verbu "ride")
7. Jot."Gente" ùn hè micca scrittu cù "j" ma cun "g". (Lettera di l'alfabetu) // Mi piacerebbe amparà à ballà a jota. Ùn duveria micca esse cusì difficiule. (Danza d'origine spagnola)
8. Prughjettu.Possu avè u prugettu? Vi scriveraghju i duveri per ghjovi. (elementu adupratu per cancellà una lavagna o una lavagna) // Ùn v'inchietate, hè solu una gomma. Averaghju a versione finale per a settimana chì vene. (prima versione di qualchì scrittu chì si presta à e currezzione future)
9. Batteria. Pensu chì u libru chì dumandate sia in u stack là (munzeddu di cose) // Stu cuntrollu ùn hà micca stack, hè per quessa chì ùn funziona micca. (batterie)
10. Curà. Stu fretu ùn hè più guaritu. Aghju finitu. (prisente terza persona di u verbu "curà") // Devu sceglie quale cure mi maritarà. (prete di a Chjesa Cattolica)
11. Boot. Aghju pisatu fangu è tuttu u mo stivale s'hè imbruttatu. (mudellu di scarpa chì copre una parte di a gamba) // A ghjente hè assai maleducata. Lancia sempre i libretti nantu à u trotuaru. (presente di a terza persona di u verbu "botar")
12. Armando: U mo ziu preferitu si chjama Armandu. (nome maschile) // Mettu inseme un puzzle di mille pezzi. (gerundiu di u verbu "armà")
13. Cat.Aghju avutu à dumandà à u vicinu un gattu perchè ùn pudia truvà a mo scatula di strumenti. (arnesi di vittura) // Un ghjattu neru apparsu in ghjardinu. (animale felinu)
14. Candela.Lasciate una candela à u largu perchè taglieranu a luce. (elementu di cera cù stoppinu per illuminà) // Aghju ricunnisciutu a nave da luntanu cù a so vela. (parte di a nave) // Nuddu guarda per i nostri interessi. (presente di a terza persona di u singulare di u verbu "velare")
15. Strada.Avà stà zittu, allora ùn pudemu micca travaglià. (imperativu di u verbu "zittu") // Prima di francà a strada ci vole à circà i dui sensi. (strada di cimentu)
16. Cuppa.U mo cappellu hè statu arruinatu da a pioggia. (cima di un cappellu) // L'acellu hè in cima di quellu arburu. (cima di l'arburu) // Brindemu cù u calice di cristallu. (vetru o vetru di cristallu per beie)
17. Pesu.U pesu ùn funziona micca bè, aghju avutu à mette a farina per ochju. (strumentu di misurazione di u pesu) // Ddu pesu hè troppu leggeru per mè. (elementu per esercità i musculi) // Quantu pesa stu saccu? (presente di a terza persona di u singulare di u verbu "pesà")
18. Calce.Simu stati bluccati à l'aeroportu di Lima per ore. (capitale di u Perù) // Ùn aghju mai tastatu a lime in a mo vita. (agrumi) // Aghju rottu un unghje. Avete un schedariu? (strumentu di presentazione)
19. Face.À a fine ùn aghju micca compru a giacca perchè era troppu cara. (aggettivu femminile chì sprime chì qualchì ogettu hè caru) // Chi hè successu? Tuttu u to visu hè feritu. (faccia d'una persona)// Chì sceglite, teste o coda? (latu di qualcosa)

• Vede di più in: Frasi cù parolle omografe
  

Seguitate cù: