Cuntenutu
U aggettivi possessivi in inglese attribuisci à un nome specificu un raportu di appartenenza rispettu à u locutore o à qualsiasi altra persona o riferente. Questa appartenenza si riferisce à quale hè u pruprietariu è micca à ciò chì hè pussedutu, cusì currispondenu necessariamente à i prunomi persunali: u mo, u vostru, u so, ella, u so, i nostri, u vostru è i soi. Solu quessi ottu è ùn si deve cunfonde cù i prunomi pusessivi: mio, toiu, i soi, i soi, i soi, i nostri, i vostri, i soi, postu chì l'ultimi rimpiazzanu u nome invece di accumpagnallu.
A differenza di u spagnolu, aggettivi in inglese Devenu sempre occupà una pusizione prima di u nome in a frase, altrimente a leia trà i dui ùn seria micca capita. L'eccezzione si faci nanzu verbi copulativi Chì esse (esse / esse), perchè attribuiscenu precisamente cundizioni à u sughjettu di a frasa. Ma questu ùn hè micca applicatu à l'aggettivi possessivi è in questu casu specificu hè preferitu l'usu di prunomi pusessivi.
U so sensu di pruprietà hè spessu enfatizatu aghjunghjendu a parolla "propiu"(propiu). In questu casu, ponu rializà funzioni pronominali in a frase, evitendu a ripetizione di un nome.
Vede ancu: Esempii di Frasi cù Aghjettivi in Inglese
Esempii d'agettivi pusessivi in inglese
U mo (eiu). Hè adupratu per indicà l'appartenenza à a prima persona di u singulare (I).
- “U mo a casa hè vicina” (Eiu a casa hè vicina)
- “Questu hè tuttu u mo colpa " (Tuttu què hè eiu curpa)
- “Passeraghju u mo propiu significa»(Assisteraghju per u mo propiu media)
- “Avete vistu u mo mamma? " (Avete vistu eiu mamma?)
- “Ùn aghju micca bisognu di a vostra vittura, l'aghju da aduprà u mo propiu"(Ùn aghju micca bisognu di a vostra vittura, aduprà u u mo propiu)
u vostru (u vostru). Hè adupratu per indicà l'appartenenza à a seconda persona di u singulare (voi).
- “u vostru mamma era assai scunvurita quandu sì ghjuntu " (Tù A mamma era assai scunvurita quandu sì ghjuntu)
- “Induve hai messu u vostru pantaloni?»(Induve hai messu u vostru pantaloni?)
- "A cumprarete cun site propiu risparmi "(A cumprarete cun u vostru propiu risparmiu)
- "Sò questi u vostru amichi? " (Sò questi u vostru amichi?)
- "Ùn ti impresteraghju micca a mo spazzola da denti, pudete aduprà u vostru propiu»(Ùn ti impresteraghju micca a mo spazzola da denti, pudete aduprà u u vostru propiu)
U so(u so, u so). Si usa per indicà l'appartenenza à a terza persona di u singulare di u maschile (ellu).
- “Aghju arrubatu u so fidanzata in tempi di u liceu»(Aghju arrubatu u so amica quandu eramu à u liceu)
- “U mo fratellu si ne hè scurdatu u so telefunu à w} urca torna»(U mo fratellu hè scurdatu u so telefunu in ufficiu di novu).
- “Credu chì ellu truverà u so propiu via»(Pensu chì truverete u so propiu via)
- “Avete cunnisciutu u so surella dighjà?»(Avete digià scontru u so Surella?)
- "Ùn li dete micca soldi, lascia guadagnà u so propiu” (Ùn li dete micca soldi, lascialu guadagnà u u so propiu)
Ella(i soi). Hè adupratu per indicà l'appartenenza à a terza persona di u singulare di u feminile (ella).Ùn si deve micca cunfonde cù u prunome omonimu accusativu (ella).
- “Ella u sposu hà rumputu di novu cun ella” (u so u novu s'hè spartutu cun ella dinò)
- “Anna hà decisu di ùn pinghje ella capelli dinò " (Ana hà decisu di ùn pinghje u so capelli dinò)
- “Hà trovu a soia perspettiva nantu à a vita"(Hà trovu u so propiu perspettiva di vita)
- “Ai da scuntrà ella genitori? " (Ai da scuntrà i soi genitori?)
- "Ùn vene micca à a festa, hà fattu a soia” (Ùn vene micca à a festa, cum'è ella hà fattu u u so propiu)
U so(u so, di questu). Hè adupratu per indicà l'appartenenza à una terza persona di u singulare neutrale, senza equivalente in spagnolu, chì si riferisce à animali, cose o entità astratte.
- “Vecu chì avete amparatu u vostru Cane u so locu " (Vecu chì avete amparatu u vostru cane u so locu)
- “U partitu hè statu elettu pocu fà u so candidatu " (U partitu hè statu elettu di pocu tempu u so candidatu).
- “Sò sicuru chì u Ministeru averà u so propiu budgetu questu annu»(Sò sicuru chì u ministeru averà u so propiu budgetu questu annu)
- "A casa si mette u so mutuale pagatu quist'annu? " (A casa averà u so mutuale pagatu questu annu?)
- «Pensemu chì u ghjattu hà da campà u so propiu” (Pensemu chì u ghjattu hà da campà per ellu stessu)
I nostri(i nostri). Hè adupratu per indicà l'appartenenza à una prima persona di u plurale (noi / noi), senza tene contu di e distinzioni di genere.
- “I nostri u scopu principale hè di cresce cum'è Cumpagnia " (I nostri u compitu principale hè di cresce cum'è impresa)
- “Hè i nostri rispunsabilità di tene vi salvi " (Hè i nostri rispunsabilità di tene vi salvi)
- “Averemu i nostri casa st'estate"(Averemu i nostri in casa st'estate)
- “Ùn avete micca intesu i nostri canzoni ancu?"(Ùn avete micca intesu i nostri canti?)
- “Avemu vistu u filmu è decisu di filmà i nostri»(Avemu vistu u filmu è avemu decisu di filmà ai nostri)
u vostru(i soi, i vostri è voi). Hè adupratu per indicà l'appartenenza à una seconda persona di u plurale (voi / voi), senza distinzione di rispettu o di furmalità.
- “u vostru U presidente face un scemu da ellu stessu " (U vostru u presidente si face u scemu)
- “Voi Americani difendete sempre u vostru cunfini " (Voi Americani difendete sempre i soi cunfini).
- "Speremu chì a risolverete u vostru propiu termini " (Vi fidemu di risolve lu in i soipropiu termini)
- "Quale di voi hà purtatu u vostru uniformi per u ghjocu? " (Quale di voi hà purtatu i soi uniformi per u ghjocu?)
- "Avemu una vittura vicinu, ma l'avete sicuramente u vostru propiu” (Avemu una vittura vicinu, ma di sicuru averete u u so propiu)
U so(i soi) Hè adupratu per indicà l'appartenenza à una terza persona di u plurale (elli / elle), indipendentemente da u sessu.
- “E zitelle oghje sò cuscenti di i soi diritti " (E ragazze oghje sanu i soi Diritti)
- “I Soldati Britannichi anu persu i soi ghjuventù in guerra " (I suldati britannichi anu persu u so ghjuventù chì và in guerra)
- "Sudamericani anu i soi cultura " (Sudamericani anu u so propiu cultura)
- "Quale hè chì li aiuta i soi bagagliu? " (Quale hè chì li aiuta u so Bagaglii?)
- "I Nazis avianu i so piani di guerra, è l'Alliati avianu i soi” (I nazisti avianu i so piani di guerra, è l'Alliati avianu i soi)
Andrea hè prufessora di lingua, è nantu à u so contu Instagram offre lezioni private per videochiamata in modu chì pudete amparà à parlà inglese.
