Cuntenutu
U puesia lirica Hè una forma di spressione verbale chì adopra a parolla per trasmette un sintimu prufondu, una riflessione o un statu di mente. Stu termine hè spessu adupratu per nome i canti, i canti è i romanzi, è a puesia lirica ùn deve esse capita cum'è sinonimu di puesia cum'è genere literariu.
A parolla liricu Nasce da l'antica pratica greca di recità puesia accumpagnendu u pueta cù strumenti musicali cum'è a lira (attribuita ancu à Erato, musa di a puesia).
A puesia cantata o recitata si distingue da a puesia dramatica o narrativa in quantu hè riservata à i regni privati, amatori è soggettivi. Piuttostu, punta à e forme semplici è l'usu di u metru è di a rima, postu chì u so interessu hè focalizatu nantu à a ricreazione emotiva piuttostu cà a realizazione estetica di e so forme.
- Vede ancu: Poesia
Alcune forme tradiziunali di puesia lirica sò:
- L'ode. Lode o descrizzione puetica di una cosa, una persona (di solitu una persona cara o un eroe) o una situazione.
- Eclogu. Tipicu di a puesia pasturale, di solitu allude à i paisaghji bucolichi è l'esperienze salvatiche, attraversu una caratterizazione di l'ambiente naturale.
- U sonettu. Poema cumpostu di quattordici versi hendecasillabi (11 sillabe) furniti di rime cunsunale, spartite à turnu in duie strofe di quattru è dui di trè versi (quartettu è triplettu) per uttene una struttura meludica. Durante seculi hè stata cunsiderata a forma puetica per eccellenza.
- L'elegia. Canzone di u dulore, di l'addiu o di u lamentu0.
- Madrigale. Principalmente un poema d'amore, di lunghezza corta ma soggettivu in e so forme è pienu di l'emozionalità quasi cunfidenziale di l'amante.
- L'epigramma. Canzone cortu, di solitu satiricu, ironicu o scherzosu, in u quale sò mustrati l'arguzia è l'inghjocu di u pueta.
Esempii di puesie liriche
- "Sonettu" di Lope de Vega
Un sonettu mi dice di fà Violante,
chì in a mo vita mi sò vistu in tantu guai:
quattordici versi dicenu chì hè un sonettu,
burlendu, burlendu, i trè vanu avanti.
Pensu chì ùn truvaria micca una cunsunale
è sò à mezu à un altru quartettu;
ma se mi vecu in a prima tripletta,
ùn ci hè nunda in quartetti chì mi spaventi.
Per u primu triplettu sto entrendu,
e pare chì sia entratu per u pede dirittu,
Ebbè, finisci cù stu versu chì dò.
Sò dighjà in u secondu, è suspettu sempre
Aghju attraversu i tredici versi chì finiscenu:
cuntà s'ellu ci hè quattordici: hè fatta
- "Romance del Conde Arnaldos" (frammentu) di autore anonimu
Quale averebbe tale furtuna
nantu à l'acqui di u mare,
cum'è c'era u conte Arnaldos
a matina di San Ghjuvanni
andendu à circà a caccia
per chì u so falcu ingrassi,
hà vistu vene una galera
chì vulete ghjunghje in terra
e candele portanu seta
rigging d'oru torzal
l'ancure anu argentu
lastre di corallu finu (...)
- "Sonetu XXIII" di Garcilaso de la Vega
Mentre era rosa è gigli
u culore hè mustratu in u vostru gestu,
è chì u vostru sguardu ardente, onestu,
accende u core è u trattene;
è finu à i capelli, chì in a vena
da l'oru hè statu sceltu, cù un volu rapidu,
per u bellu collu biancu, arrittu,
u ventu si move, si sparghje è si scumudeghja;
piglia a manu a to gioia primavera
u fruttu dolce, prima di u tempu arrabiatu
copre a bella cima cù neve.
U ventu ghjalatu marchjarà a rosa.
Tuttu cambierà l'età ligera
per ùn move micca a so abitudine.
- "À un nasu" (sonettu) di Francisco de Quevedo
C'era una volta un omu ficcatu u nasu,
una volta nantu à un nasu superlativu,
una volta c'era un nasu sayón è scrive,
C'era una volta un pesciu spada assai barbutu.
Era un righjunale male affrontatu,
una volta nantu à un altare riflessivu,
una volta c'era un elefante faccia in su,
Ovidio Nasón era più narratu.
C'era una volta un spronu di galera,
una volta una piramide in Egittu,
e dodeci Tribù di u nasu eranu.
C'era una volta un nasu infinitu,
assai nasu, nasu cusì feroce
chì di fronte à Annas era un crimine.
- "Rima LIII" (frammentu) di Gustavo Adolfo Bécquer
E rondine scure turneranu
i so nidi per appesi à u vostru balcone,
è dinò cù l'ala à i so cristalli
sunendu chjamanu.
Ma quelli chì u volu trattene
a to bellezza è a mo felicità di cuntemplà,
quelli chì anu amparatu i nostri nomi ...
Quelli ... ùn torneranu micca!
U caprifoliu cespugliu tornerà
da u to ortu i muri da scalà,
è torna a sera ancu più bella
i so fiori si apriranu. (...)
- "Ombra nera" (frammentu) di Rosalía de Castro
Quandu pensu chì sì partutu
ombra nera chì mi stupisce,
à u pede di e mo teste,
vultate burlendu di mè.
Quandu imagineghju chì site andatu
in u stessu sole chì mi fate vede,
è sì a stella chì splende,
È sì u ventu chì soffia (...)
- "Quandu si perde sè stessu" da Ernesto Cardenal
Quandu ti aghju persu, tu è eiu avemu persu:
Eiu perchè eri quellu chì mi piace di più
è tù perchè eru quellu chì ti amava u più.
Ma di noi dui perde più di mè:
perchè puderaghju amà l'altri cum'è eiu ti amava
ma ùn ti ameranu micca cum'è eiu ti aghju amatu.
- "Margarita, u mare hè bellu" (frammentu) di Rubén Darío
Margarita, u mare hè bellu,
è u ventu
Hà una essenza sottile di fiore d'aranciu:
u to fiatu.
Postu chì sarete luntanu da mè,
salvà, o zitella, un penseru dolce
à chì un ghjornu ti vulia dì
una storia. (...)
- "CXXII" da Antonio Machado
Aghju sunniatu chì m'avete pigliatu
in un trotuaru biancu,
à mezu à u campu verde,
versu u turchinu di e muntagne,
versu i monti turchini,
una matina serena.
Aghju sentutu a to manu in a moia
a to manu cum'è cumpagnu,
a to voce di zitella in l'orechja
cum'è una campana nova,
cum'è una campana vergine
di un alba di primavera.
Eranu a to voce è a to manu,
in i sogni, cusì vera! ...
Campà speranza chì sà
ciò chì a terra si ingolle!
- "U viaghju definitivu" di Juan Ramón Jiménez
È andaraghju. È l'acelli fermeranu, cantendu;
è u mo ortu fermerà cù u so arburu verde,
è cù u so pozzu biancu.
Ogni dopu meziornu u celu serà turchinu è placidu;
è ghjocanu, cum'è questu dopu meziornu ghjucanu,
e campane di u campanile.
Quelli chì m'anu amatu morenu;
è a cità diventerà nova ogni annu;
è in u cantonu di quellu giardinu fioritu è imbiancatu,
u mo spiritu vagherà, nostalgicu.
È andaraghju; È seraghju solu, senza casa, senza arburi
verde, senza pozzu biancu,
senza celu turchinu è placidu ...
È l'acelli fermeranu, cantendu.
- "A canzone di i pirati" (frammentu) di José de Espronceda
Cù dece cannuneria per banda,
Ventu in e so vele,
ùn taglia micca u mare, ma vola
una barca à vela di brigata.
Nave pirata chì chjamanu,
per a so bravezza, I Timuti,
in ogni mare cunnisciutu
da una à l'altra fruntiera. (...)
- "Oda I - Vita in Ritirata" (frammentu) di Fray Luis de León
Chì vita ripusata
quellu chì fughje da u mondu scemu,
è cuntinuà à piattassi
percorsu, induve sò andati
i pochi omi saggi chì sò stati in u mondu;
Chì ùn turbulisce micca u to pettu
di l'orgogliu grande u statu,
nè u tettu d'oru
hè ammiratu, fabbricatu
di u saggiu Moro, in diaspro sustinutu! (...)
- "Vaquera de la Finojosa" (fragment) da u Marqués de Santillana
Cusì bella zitella
Ùn aghju micca vistu à a fruntiera,
cum'è una vacca
di a Finojosa.
Custruisce a strada
di Calatraveño
à Santa Maria,
scunfittu da u sonnu,
attraversu terra ruvida
Aghju persu a corsa
Aghju vistu a vacca
di a Finojosa. (...)
- "Coplas de Don Jorge Manrique per a morte di u babbu" (frammentu) di Jorge Manrique
Arricurdatevi di l'anima addurmintata,
animate u cervellu è svegliatevi,
fighjulendu
cumu si passa a vita,
cumu vene a morte
cusì tranquillu;
quantu prestu passa u piacè,
cumu, dopu accordu
dà dulore,
cumu, à parè nostru,
ogni tempu passatu
Era megliu. (...)
- "U sangue versatu" (frammentu) di Federico García Lorca
Ùn vogliu micca vedelu!
Dite à a luna chì vene
Ùn vogliu micca vede u sangue
di Ignacio nantu à a rena.
Ùn vogliu micca vedelu!
A luna larga.
Cavallu di nuvole calme,
è u quatratu grisgiu di u sognu
cù salici nantu à e barriere. (...)
Vede ancu:
- Poesie di u Romantisimu
- Poemi corti
- Imagine puetiche