Cuntenutu
E spressioni "assai” “assai"è"una mansa di»Sò quantificatori, vale à dì, permettenu di indicà a quantità di un nome.
Parechji
Hè adupratu per i nomi numerabili, vale à dì quelli chì anu unità. Traduce quant'è assai o assai.
Esempiu: Aghju assai amichi. / Aghju Parechji amichi.
Assai
Si adopra principalmente cù una negazione per sprime chì ùn ci hè un gran numeru di nomi innumerevuli, vale à dì quelli chì designanu oggetti chì ùn anu un'unità o chì ùn anu un plurale. Ancu se pò esse adupratu in frasi affirmative, attualmente in lingua orale hè adupratu più spessu in negazioni è dumande.
Esempiu: Ùn avemu micca assai tempu. / Ùn avemu micca assai tempu.
Hè ancu adupratu cum'è avverbiu cù l'aggettivu più o cù l'aggettivi cumparativi.
Esempiu: Sta casa hè assai più grande cà l'altru. / Sta casa hè assai più grande chè l'altru.
Cum'è un avverbiu hè ancu adupratu per mudificà verbi in frase negative.
Esempiu: Ùn ci videmu micca assai più. / Ùn ci videmu più assai.
Una mansa di
Pò esse adupratu per sprime chì ci sò parechje unità di nomi cuntabili o chì ci sò un gran numeru di nomi innumerabili. Pò esse traduttu cum'è "assai", "assai", "assai" o "assai".
Esempiu: Avemu compru una mansa di mele. / Avemu compru assai mele
Esempiu: Hà una mansa di soldi. / Avè assai soldi.
Dumande
In interrogazione, hè adupratu per dumandà u numeru di nomi cuntabili, cù a spressione "quantu”. Quantu si traduce cum'è "quanti" o "quanti".
Esempiu: ¿Quantu volte l'hai lavatu questu? /Quantu volte l'hai lavatu questu?
Per dumandà u numeru di nomi innumerabili, aduprate assai, cù a spressione "quantu", Chì significa" quantu "o" quantu ".
Esempiu: Quantu tempu avemu? /Quantu tempu avemu?
Una mansa di ùn hè micca usatu per scopre a quantità.
Vi pò serve: Esempii di Frasi cù Quantu è Quantu
Frasi d'esempiu cù MOLTI
- Anu parechji pettini. / Anu parechji pettini.
- Quellu bastimentu hà parechji piani. / Quellu bastimentu hà parechji piani.
- Avemu fattu assai chilometri. / Avemu fattu assai chilometri.
- Quantu misgi hai? / Quantu gatti hai?
- Aghju aspettatu parechje settimane. / Aspetta parechje settimane.
- Avaraghju bisognu di parechje sedie per cena. / Avaraghju bisognu di assai sedie per cena.
- Ùn averete micca tante opportunità cum'è questa. / Ùn averete micca tante opportunità cusì.
- Quantu invitati ghjunghjenu? / Quantu invitati ghjunghjenu?
- Anu una grande casa cù parechje stanze. / Anu una grande casa cù parechje stanze.
- Ci hè parechji animali in u zoo. / Ci hè assai animali in u zoo.
- Ùn ci hè micca assai posti dispunibuli. / Ùn sò micca assai posti dispunibili.
- Ci seranu parechje dumande? / Ci seranu parechje dumande?
- Parechji splutazioni agriculi sò andati à fiascu l'ultimi anni. / Parechje splutazioni agriculi anu fattu fallimentu l'annu scorsu.
- Sta squadra hà vintu parechji premii. / Sta squadra hà vintu parechji premii.
- Parechji cani anu a paura di i fochi d'artificiu. / Parechji cani anu a paura di i fochi d'artificiu.
- Ùn mi piaci micca tante canzone di st'album. / Ùn mi piaci micca assai canzoni di st'album.
- Avemu pruvatu à aiutallu parechje volte. / Avemu pruvatu à aiutà vi parechje volte.
Esempii di frasi cù MUCH
- Ùn hà micca molta pazienza. / Ùn hà micca tanta pazienza.
- Avemu da stà quì assai più? / Avemu da stà quì assai più?
- Hè assai più bellu di u so babbu. / Hè assai più bellu chè u babbu.
- Quantu cioccolatu avete bisognu per a torta? / Quantu cioccolatu avete bisognu per a ricetta?
- Ùn ferma tantu soldi. / Ùn ferma tantu soldi.
- Ùn avemu micca assai cibu per cena, duvemu urdinà qualcosa. / Ùn avemu micca assai cibu per cena, duvemu cumandà qualcosa.
- Ùn aghju micca furtuna. / Ùn sò micca furtunatu.
- Sembra assai più felice chè prima. / Sembra assai più felice chè nanzu.
- Ùn luttate micca cun ellu, hè assai più forte chè voi. / Ùn luttà micca cun ellu, hè assai più forte chè tè.
- Ùn pensu micca chì avemu fattu assai prugressi. / Ùn pensu micca chì avemu fattu assai prugressi.
- Ùn v'inchietate, ùn aghju micca persu assai sangue. / Ùn v’inchietate, ùn hà micca persu tantu sangue.
- Mi sentu assai megliu dopu avè parlatu cun ellu. / Mi sentu assai megliu dopu avè parlatu cun ellu.
- Quantu site dispostu à spende? / Quantu site dispostu à spende?
- Ùn avemu micca assai in cumunu. / Ùn avemu micca assai in cumunu.
- Ùn aduprate micca assai sale. / Ùn aduprate micca assai sale.
- Ùn mi piace tantu. / Ùn mi piace micca assai.
- Ùn ci hè micca tanta buntà in u mondu. / Ùn ci hè micca tantu bè in u mondu.
Frasi d'esempiu cù MOLTI
- Avete persu assai pesu / Avete persu assai pesu.
- Un saccu di travagliadori anu aderitu à a greva. / Parechji travagliadori anu aderitu à a greva.
- Parechji amichi sò venuti à a festa. / Parechji di i mo amichi sò ghjunti à a festa.
- Una mansa di mobuli hè stata arruinata durante l'inundazione. / Parechji mobuli sò stati danneggiati durante a piena.
- Hà sempre assai caramelle in tasca. / Hà sempre assai caramelle in tasca.
- Avemu ricevutu parechje bone nutizie. / Avemu ricevutu parechje bone nutizie.
- Parechji di i mo vicini si sò lagnati di u rumu. / Parechji di i mo vicini si sò lagnati di u rumu.
- Duvete beie assai acqua prima di furmà. / Devi beie assai acqua prima di allenassi.
- Avemu bisognu di assai latte per sta ricetta. / Avemu bisognu di assai latte per sta ricetta.
- Purtatelu in casa, hà betu assai vinu. / Piglialu in casa, hà avutu assai vinu.
- Anu fattu assai errori. / Anu fattu assai sbagli.
- Hè più intelligente di assai zitelli di a so età. / Hè più astutu cà parechji zitelli di a so età.
- Parenu avè parechje dumande. / Parenu avè parechje dumande.
- L'accidentu li hà causatu assai dulore. / L'accidentu li hà causatu assai dulore.
- Hà fiascatu parechje volte. / Hà fiascatu parechje volte.
- Assai ghjente vi hà chjamatu per u vostru anniversariu. / Un saccu di ghjente ti hà chjamatu per u vostru anniversariu.
Andrea hè prufessora di lingua, è nantu à u so contu Instagram offre lezioni private per videochiamata in modu chì pudete amparà à parlà inglese.
